OPENBARE DIENSTEN - vertaling in Engels

• public services
• civil service
• public administrations
• public service

Voorbeelden van het gebruik van Openbare diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verbeter de kwaliteit en de prestaties van de openbare diensten.
Improve quality and performance of public services.

Betreft: Operationeel programma voor de modernisering van de openbare diensten in Griekenland.
Subject: Operational Programme for the'modernization of the public administration' in Greece.

Dat de openbare diensten zorg dragen voor essentiële voorzieningen.
For public services to take care of essential amenities.

Hoe meer partnerschappen met andere openbare diensten, hoe efficiënter de aanpak.
The more we establish partnerships with other public services, the more effective our approach is.

Bescheiden die gratis aan openbare diensten van de Lid-Staten worden gezonden;
Documents sent free of charge to the public services of member states;

Institutionele opbouw-Opleiding openbare diensten, beroepsverenigingen, sociale partners.
Institution Building-Training for public services, professional associations, social partners.

Burgos, Spanje openbare diensten en faciliteiten.
Burgos, Spain, for Public Services and Facilities.

Exclusief openbare diensten.
Excluding public utilities.

Geweldig, dus de openbare diensten proberen ons te vermoorden.
Great, so the public service departments are trying to kill us.

Doelmatigheid van de informaticatoelage in de federale openbare diensten.
Efficiency of the IT-allocation in federal public departments.

Dit resulteert in een negatief effect op openbare diensten.
This results in an adverse impact on the public services that citizens are entitled to.

In deze wijken is de huisvesting vaak slecht en schieten de openbare diensten tekort.
These areas often suffer from poor-quality housing and a lack of public services.

De postdiensten moeten openbare diensten blijven.
Postal services must continue to be public services.

Toch hebben zij ervoor gezorgd dat er openbare diensten kwamen.
And it is they who have voted for the creation of public services.

Dat bepaalt mede hoe tevreden de Europese burgers zijn over de openbare diensten.
That also plays a part in the European public's satisfaction with public services.

De overheid verzamelt belastingen van uw inkomsten te betalen voor openbare diensten.
The government collects tax from your earnings to pay for public services provided.

Stelsels van de openbare diensten.
The scheme applicable to public office.

indicatie zelfs in mailboxen bieden openbare diensten"geen informatie geven" in strijd met de aard van de openbare dienst..
indication even in mailboxes public services"do not give information" contradicts the very nature of public service..

Op 7 april 1933 werden de openbare diensten en de universiteiten gezuiverd van socialisten,
On 7 April 1933 the civil service and the universities were purged of socialists,

De openbare diensten moeten het bedrijfsleven,
Public administrations should provide businesses,