AANBESTEDENDE DIENSTEN - vertaling in Engels

• contracting authorities
• contracting entities
• connaaing entities
• connacring entities
• procuring entities
• contracting services
• procurers
• connaaing authorities
• contracting authority
• service contracts

Voorbeelden van het gebruik van Aanbestedende diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eén aspect is dat de procedurele soepelheid voor de aanbestedende diensten groter is.
One aspect is that they are characterised by greater procedural flexibility for contracting entities.

Aanbestedende diensten zijn bijvoorbeeld verplicht om aanbestedingen elektronisch te publiceren.
Contracting authorities are required to publish their procurements electronically.

Leveringen en/of diensten verwerft welke bestemd zijn voor andere aanbestedende diensten, of.
Acquires supplies and/or services intended for contracting entities or.

Deze hebben vaak betrekking op de behoeften van individuele aanbestedende diensten.
These will often cover the needs of individual contracting authorities.

Niet-verplichte bekendmaking: in principe alle aanbestedende diensten.
Non-compulsory publication: potentially all contracting entities.

Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten.
Contract award on behalf of other contracting authorities.

Aanbestedende diensten op het gebied van spoorwegdiensten.
Contracting entities in the field of railway services.

Zij staat zowel aanbestedende diensten als inschrijvende partijen bij.
She represents both contracting authorities and tenderers.

Aanbestedende diensten op het gebied van stadsspoorwegtram-,
Contracting entities in the field of urban railway,

Alle aanbestedende diensten die geen centrale overheidsinstanties zijn.
All contracting authorities which are not central government authorities..

Aanbestedende diensten op het gebied van vervoerdiensten per trein.
Contracting entities in the field or railway services.

Alle aanbestedende diensten zijn onderworpen aan dit toezicht.
All contracting authorities shall be subject to such oversight.

Aanbestedende diensten in de postdienstensector.
Contracting entities in the postal services sector.

Om dezelfde redenen moeten aanbestedende diensten vrij zijn om de concurrentiegerichte dialoog te gebruiken.
For the same reasons, contracting authorities should be free to use the competitive dialogue.

Aanbestedende diensten op het gebied van postdiensten.
Contracting entities in the postal services sector.

Bovendien moeten de aanbestedende diensten beantwoorden aan de algemene transparantievereisten van de Aanbestedingsverordening.
Moreover, contracting authorities have to meet the general transparency requirements of the Procurement Order.

Voor alle aanbestedende diensten en alle soorten opdrachten toepasselijke uitsluitingsgevallen.
Exclusions applicable to all contracting entities and to all types of contract..

Contacten tussen de aanbestedende diensten en gegadigden of inschrijvers.
Contacts between contracting authorities and candidates or tenderers.

Aanbestedende diensten op het gebied van postdiensten.
Contracting entities in the field of postal services.

Hoe kunnen aanbestedende diensten beter worden beschermd tegen de macht van dominante leveranciers?
How could contracting authorities be better protected against the power of dominant suppliers?