CONTRACTING AUTHORITIES - vertaling in Nederlands

• aanbestedende diensten
• de aanbestedende diensten
• aanbestedende overheden
• aanbestedende autoriteiten
• aanbestedende instanties
• aanbesteders
• aanbestedende dienst
• de aanbestedende dienst

Voorbeelden van het gebruik van Contracting authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Contracting authorities were involved in the process.
Aanbestedende overheden waren betrokken bij de voorbereidingen.

Contracting authorities are slow in making use of these possibilities.
Aanbestedende diensten zijn terughoudend als het erom gaat gebruik te maken van deze mogelijkheden.

Rules applicable to contracts awarded by concessionaires which are not contracting authorities.
Regels voor de plaatsing van opdrachten door concessiehouders die zelf geen aanbestedende dienst zijn.

Contracting authorities may authorise tenderers to submit variants.
Aanbestedende diensten kunnen inschrijvers toestaan varianten in te dienen.

E-Notification enables contracting authorities to publish public contracts online.
Met e-Notification kunnen de aanbestedende overheden de overheidsopdrachten online bekendmaken.

Acquires supplies and/or services intended for contracting authorities/entities, or.
Voor aanbestedende diensten bestemde leveringen en/of diensten verwerft of.

Contracting authorities are required to publish their procurements electronically.
Aanbestedende diensten zijn bijvoorbeeld verplicht om aanbestedingen elektronisch te publiceren.

Who are the contracting authorities?
Wie zijn de aanbestedende overheden?

For all services contracting authorities must define technical specifications consistent with European standards.
De opdrachtgevers moeten voor alle diensten technische specificaties opstellen die beantwoorden aan Europese normen.

These will often cover the needs of individual contracting authorities.
Deze hebben vaak betrekking op de behoeften van individuele aanbestedende diensten.

Some contracting authorities use their own forms for requesting transportations.
Sommige opdrachtgevers gebruiken eigen formulieren voor het aanvragen van transportplannen.

Contract award on behalf of other contracting authorities.
Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten.

Acquires supplies and/or services intended for contracting authorities, or.
Voor aanbestedende diensten bestemde leveringen en/of diensten verwerft of.

The contracting authority/entity is purchasing on behalf of other contracting authorities/entities: no.
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen.

HOIST ITALIA to which contracting authorities are exposed.
HOLST ITALIA en de risico's van de aanbestedende dien sten te beperken.

The contracting authority/entity is purchasing on behalf of other contracting authorities/entities: yes.
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen.

The Commission has developed the e-CERTIS tool to assist contracting authorities in recognising valid documents from other Member States.
De Commissie heeft het instrument e-CERTIS ontwikkeld om aanbestedende diensten te ondersteunen bij de erkenning van geldige documenten uit andere lidstaten.

This will enable contracting authorities to use the adopted facilities based on these directives to the fullest.
Zo zullen de aanbestedende diensten in staat worden gesteld om optimaal gebruik te maken van de op basis van deze richtlijnen goedgekeurde voorzieningen.

Strengthening the internal control mechanisms within contracting authorities and their capacity to effectively prevent corrupt practices.
Versterking van de interne controlemechanismen binnen aanbestedende diensten en van hun vermogen om corrupte praktijken effectief te voorkomen.

According to a recent evaluation70, only 22% of the contracting authorities surveyed indicated that they included innovation within their procurement strategy and procedures.
Volgens een recente evaluatie70 gaf slechts 22% van de ondervraagde aanbestedende overheden te kennen dat zij innovatie in hun aanbestedingsstrategie en-procedures opnamen.