DOUANEAUTORITEITEN - vertaling in Engels

• customs authorities
• customs authority

Voorbeelden van het gebruik van Douaneautoriteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Negatief effect op de relatie met douaneautoriteiten.
Negative impact on relationship with customs authorities.

Het nemen van monsters geschiedt door de douaneautoriteiten zelf.
Samples shall be taken by the customs authorities themselves.

Administratieve bijstand tussen de douaneautoriteiten van de Lid-Staten.
Administrative assistance between the Customs authorities of the Member States.

Uitwisseling van aanvullende informatie tussen douaneautoriteiten en bedrijven.
Exchange of additional information between customs authorities and economic operators.

Samenwerking met de douaneautoriteiten, en.
Cooperation with the customs authorities, and.

Van fundamenteel belang hierbij is de betrokkenheid van de douaneautoriteiten.
It is crucial that customs authorities are involved in this.

In dat geval worden douaneautoriteiten daarvan onverwijld in kennis gesteld.
In that case, the customs authorities shall be informed accordingly forthwith.

Nationale douaneautoriteiten moeten op een georganiseerde manier met elkaar samenwerken.
National costoms authorities need to collaborate in a well organised manner.

Andere goederen, wanneer de douaneautoriteiten dit toestaan.
Other goods, where this is authorized by the customs authorities.

U weet dat de douaneautoriteiten nationale autoriteiten zijn.
As you will be aware, customs authorities are national bodies.

Belasting- en douaneautoriteiten, regelgevende instanties
Tax and customs authorities, regulators

Deze belasting wordt geheven door de douaneautoriteiten van het land van de ontvanger.
This tax is charged by the Customs of the recipient's country.

De douaneautoriteiten worden vooraf van de uitoefening van deze activiteiten in kennis gesteld.
The carrying on of such activities shall be notified in advance to the customs authorities.

Voor de douaneautoriteiten gemakkelijk te gebruiken en te controleren zijn;
Which can easily be checked and used by the customs authorities.

De douaneautoriteiten kunnen deze termijn evenwel verlengen indien daarvoor gegronde redenen aanwezig zijn.
However, this period may be extended by the customs authorities for duly justified reasons.

Tussen douaneautoriteiten en handelsondernemingen bij de bestrijding van de drugshandel IV.
Between customs and business organisations in combating drug trafficking IV.

Raadpleeg de douaneautoriteiten van het betreffende land voordat u er naartoe gaat.
Check with the customs authorities of the country where you are going before you travel.

Vergunning 1. Een vergunning van de douaneautoriteiten is vereist voor.
Authorisation 1. An authorisation from the customs authorities shall be required for the following.

Douaneautoriteiten en de bestrijding van ernstige
Customs authorities and the fight against serious

Verder geloof ik dat de douaneautoriteiten een zeer belangrijke rol kunnen spelen bij de naleving van de productveiligheidseisen.
I further believe that customs authorities could play a very important role in the enforcement of product safety requirements.