VITRO FERTILIZATION - vertaling in Nederlands

• vitro fertilisatie
• vitro bevruchting
• IVF
• in-vitrofertilisatie

Voorbeelden van het gebruik van Vitro fertilization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cryopreservation technique is the only effective way to preserve the biological material used in vitro fertilization IVF.
De methode van cryoconservatie is de enige effectieve manier om het biologische materiaal dat in vitro fertilisatie(IVF) wordt gebruikt te behouden.

This is why there are thousands upon thousands of frozen embryos in almost all countries where in vitro fertilization takes place.
Daarom zijn er duizenden en duizenden ingevroren embryo's in bijna alle landen waar in vitro fertilisatie plaats vindt.

Stimulate the development of multiple eggs for use with assisted reproductive technology, such as in vitro fertilization(IVF) or gamete intrafallopian transfer GIFT.
Het stimuleren van de ontwikkeling van meerdere eieren voor gebruik in combinatie met kunstmatige voortplantingstechnieken technologie, zoals in vitro fertilisatie(IVF) of gameten intrafallopian overdracht GIFT.

then we can decide on in vitro fertilization.
dan kunnen we beslissen over in vitro fertilisatie.

The degree of survival of germ cells is sufficient for the implementation of in vitro fertilization of the female egg.
De mate van overleving van kiemcellen is voldoende voor de implementatie van in vitro fertilisatie van het vrouwelijke ei.

I am thinking here, for example, of in vitro fertilization, which places an enormous physical
Ik neem het voorbeeld van de in vitro-fertilisatie, die voor de vrouwen zowel lichamelijk

which places a heavy burden on health expenditure since sterility results in recourse to in vitro fertilization.
dit weegt zwaar door op de gezondheidskosten, omdat daardoor onvermijdelijk meer beroep wordt gedaan op in vitro-bevruchtingen.

it is recommended to carry out in vitro fertilization IVF.
conservatieve therapie voor conceptie, wordt het aanbevolen om in-vitrofertilisatie(IVF) uit te voeren.

The method of cryopreservation is the only effective way to preserve the biological material used in in vitro fertilization IVF.
De methode van cryopreservatie is de enige effectieve manier om het biologische materiaal dat wordt gebruikt bij in-vitrofertilisatie(IVF) te conserveren.

In a prospective study of couples undergoing in vitro fertilization IVF, pregnancy rates were lower among couples in which the male had been exposed to high levels of the environmental pollutant bisphenol A BPA.
In een prospectieve studie van paren ondergaan in vitro fertilisatie IVF, zwangerschap tarieven waren lager bij paren waarvan de man waren blootgesteld aan hoge niveaus van het milieu vervuilende bisfenol A BPA.

In Vitro Fertilization(IVF) is a method that allows a child to be conceived by a couple in which one or both partners have the diagnosis“infertility”.
In vitro Bevruchting(IVF) is een methode waarmee een kind kan worden verwekt door een echtpaar waarin een of beide partners de diagnose'onvruchtbaarheid' hebben.

have infertility problems and are already doing in vitro fertilization, to the wealthy who want to protect their children,
zal het verschuiven van iets dat gebruikt wordt door mensen met vruchtbaarheidsproblemen die al aan in vitro bevruchting doen, naar de rijken die hun kinderen willen beschermen,

The arrangements to receive the embryos are much simpler than the ones for in vitro fertilization(IVF): they do not include daily injections
De voorbereiding om embryo's te kunnen ontvangen is veel eenvoudiger dan een in vitro fertilisatie(IVF) behandeling met eigen gameten doordat er geen dagelijkse injecties

ban on any type of consumptive embryo research, as well as for more precise rules on embryo protection in the case of in vitro fertilization.
embryo's waarbij deze worden verbruikt en preciezere regelingen voor de bescherming van embryo's bij reageerbuisbevruchting zouden door het Europees Parlement moeten worden voorgesteld.

surrogate mothers and in vitro fertilization are not unusual;
surrogaat moeders en in vitro bevruchting zijn niet ongewoon;

Approval of an embryo production team for embryos derived by in vitro fertilization shall be granted only where the provisions of the relevant Annex to this Directive are observed
Erkenning van een produktieteam van door toepassing van in vitro-bevruchting verkregen embryo's wordt uitsluitend verleend wanneer aan de desbetreffende bijlage van deze richtlijn is voldaan en wanneer het embryoproduktieteam bij machte is om aan de overige

whereas embryos which are to be subjected to techniques which involve the penetration of the zona pellucida and those derived by in vitro fertilization may be introduced into trade or be imported,
embryo's waarop technieken worden toegepast waarbij de zona pellucida wordt doorgeprikt en embryo's die door in vitro-bevruchting zijn verkregen, in de handel mogen worden gebracht

Maybe in vitro fertilization?
Misschien in vitro fertilisatie?

Asanyonewho'severbeen through in vitro fertilization knows.
Hetzelfde speelt bij reageerbuisbevruchting.

Other proposals will follow relating to in vitro fertilization.
Andere voorstellen volgen, met name met betrekking tot bevruchting in vitro.