VITRO TESTS - vertaling in Nederlands

• vitro tests
• vitro-testen
• vitro-tests

Voorbeelden van het gebruik van Vitro tests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In in vitro tests, including binding to insulin
Bij in vitro tests, waaronder binding aan insuline-

creating a"cushion" for the skin in vitro tests.
creeërd een soort van'kussen' van vocht voor de huid in vitro getest.

In vitro tests indicate that the extent
Uit in vitro tests blijkt dat omvang

a battery of in vitro tests could well be available for testing the possible short-term toxic effects of a cosmetic product.
er binnen vijf tot zeven jaar een batterij in vitro proeven beschikbaar is voor de mogelijke toxische effecten van een cosmetisch product op korte termijn.

adoption of estimation techniques such as(Q)SAR methodologies and in vitro tests, if Europe is to meet the needs imposed by the REACH system.
op het gebied van de ontwikkeling, validering en goedkeuring van ramingstechnieken als(Q)SAR-methodologieën en in vitro tests de komende jaren moeten worden geïntensiveerd, als Europa wil voldoen aan de behoeften die het REACH-systeem oplegt.

development of new in vitro tests to replace animal experimentation;
de ontwikkeling van nieuwe in vitro tests ter vervanging van dierproeven;

development of new in vitro tests to replace animal experimentation;
de ontwikkeling van nieuwe in vitro tests ter vervanging van dierproeven;

measurement of the adduction of biological macromolecules;- Use of biomarkers and in vitro tests, including cell culture,
identificeren en meten van het adduceren van macromoleculen;- Toepassen van biomarkers en in vitro tests, zoals celkweek, om de rechtstreekse

In vitro testing of medical devices.
In vitro testen van medische hulpmiddelen.

In vitro test on the active ingredients.
In vitro getest op actieve ingrediënten.

Non-comedogenic.*In vitro tested.
Niet-comedogeen.*In vitro getest.

Primer towards an in vitro test for screening irritant potency of compounds.
Opstap naar een in vitro test voor het screenen van de irriterende potentie van stoffen.

The in vitro test of the future.
De in vitro test van de toekomst.

To begin with, it is difficult to simulate skin permeability by means of in vitro testing.
Om te begin nen valt de doorlaatbaarheid van de huid moeilijk met behulp van in vitro tests na te bootsen.

A small number of the IgG positive patients evaluated tested positive for inhibitory effects on in vitro testing.
Enkele van de IgG-positieve patiënten testten positief voor inhiberende effecten bij in vitro testen.

A limited number of the IgG positive patients evaluated tested positive for inhibitory effects on in vitro testing.
Een beperkt aantal van de IgG-positieve patiënten testten positief voor inhiberende effecten bij in vitro testen.

Combined with hydrating glycerine and nourishing butter, Omegas 3 and 6 contribute to strengthening the cutaneous barrier in vitro testing.
Deze verzorging bevat glycerine, boter en omega 3 en 6 voor een versterking van de huidbarrière in vitro getest.

Padina pavonica extract: promotes the synthesis of hyaluronic acid within the skin for a natural plumping effect in vitro test.
Padina Pavonica-extract: bevordert de aanmaak van hyaluronzuur in de lederhuid voor natuurlijk ogende, vollere lippen in vitro getest.

However, sapropterin has not been shown to be genotoxic in the in vitro test with human lymphocytes as well as in in vivo micronucleus mouse tests..
Van sapropterine is echter geen genotoxiciteit aangetoond zowel in de in vitro test met humane lymfocyten als in de in vivo micronucleustesten met muizen.

A specific part of the in vitro test was shown to correlate significantly with protection in vivo.
Hierbij bleek dat een bepaald onderdeel van de in vitro test een significant verband liet zien met bescherming in vivo.