TESTS HAVE - vertaling in Nederlands

• tests hebben
• testen hebben
• proeven hebben
• tests zijn
• testen zijn
• onderzoek heeft
• uit proeven is

Voorbeelden van het gebruik van Tests have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tests have also shown that in some cases,
Testen hebben ook uitgewezen

All our tests have shown that you are in fact healthy.
Al onze testen hebben aangetoond dat jij gewoon gezond bent.

In-house tests have demonstrated MIL-STD 810F Method 516.5 shock resistance.
Tijdens interne tests is de schokbestendigheid volgens de norm MIL-STD 810F Method 516.5 aangetoond.

Additionally, tests have confirmed the even wear properties of the tire.
Daarnaast hebben testen bevestigd dat de band gelijkmatige slijtage-eigenschappen heeft..

What tests have you ordered?
Welke testen heb je besteld?

General, none of the tests have worked.
Generaal… geen van de testen is gelukt.

General, none of the tests have worked.
Generaal, geen van de testen heeft gewerkt.

In vitro tests have shown that ACTIGLOW is able to.
In vitro tests hebben aangetoond dat ACTIGLOW.

Tests have confirmed that our product is even more stable than initially assumed.
Tests hebben uitgewezen dat ons product nog stabieler is dan initieel werd aangenomen.

Tests have given highly differing results by different auditors for the same building.
Proeven hebben aangetoond dat verschillende controleurs hetzelfde gebouw zeer uiteenlopend kunnen beoordelen.

Decisive preliminary tests have already been successful.
Beslissende voorafgaande tests zijn al succesvol geweest..

In vitro tests have shown that ACTIGLOW is capable of the following.
In vitro tests hebben aangetoond dat ACTIGLOW.

Tests have demonstrated that Acrylamide is harmful to animals.
Proeven hebben aangetoond dat Acrylamide schadelijke gevolgen heeft voor dieren.

Tests have proven a higher dry-weight
Tests hebben een hoger droog stofgehalte

Thus, tests have begun HD signal encoding.
Dus, tests zijn begonnen met het HD signaal codering.

Tests have shown that the Reconnective frequencies convert chaos into harmony.
Proeven hebben aangetoond dat de Reconnective frequenties chaos omzetten in harmonie.

Tests have shown that fuel savings can be up to 3% realized.
Vele praktijktests hebben uitgewezen dat er een brandstofbesparing gerealiseerd kan worden tot 3%.

Tests have shown that Spot Corrector reduces the appearance of hyperpigmentation in just 4 weeks.
Tests hebben aangetoond dat Spot Corrector pigmentvlekken vervaagt binnen slechts 4 weken.

Tests have shown damage to the left ankle ligament.
Uit onderzoek is gebleken dat de linkerenkelband beschadigd is..

Tests have shown that NSI-189 significantly improved behavioral responses that are associated with depression.
Tests hebben aangetoond dat NSI-189 de gedragsreacties die gepaard gaan met depressie aanzienlijk verbetert.