WADDLES - vertaling in Nederlands

• waggel

Voorbeelden van het gebruik van Waddles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He gets out, he waddles inside.
Hij stapt uit, hij waggelt naar binnen.

My mother waddles faster than that lardass.
Mijn moeder kan sneller waggelen dan die dikbil.

Who's amazingly cute and waddles.
Die superlief is en waggelt.

But she waddles.
Maar zij waggelt.

But if we don't go, then I will lose Waddles forever!
Maar als we niet gaan, ben ik Waggel kwijt!

I called him that because he waddles.
Ik noem hem zo omdat hij waggelt.

big animal that waddles along.
groot dier zijn dat langs waggelt.

It is a surreal creature. It's the only animal that waddles like that.
Het is het enige dier die zo waggelt.

Tyson has a funny walk; he waddles with his hindquarter and is a bit stiff.
Tyson loopt een beetje vreemd, hij waggelt met z'n achterhand en loopt een beetje stram.

Lynnie, I have a recurring dream where a walrus waddles up, lies down on me, falls asleep
Lynnie, ik heb vaak een droom waarin een walrus… waggelt, op me ligt, in slaap valt

Anyway, she waddles up onto the stage, and she is dragging two feet of toilet paper behind her.
Hoe dan ook… ze waggelt het podium op en ze sleept 60 cm aan toiletpapier met zich mee.

and she waddles up onto the stage-- Waddles?
dit haar grote moment is en ze waggelt het podium op. Waggelt?

I want to relive the greatest moment of my life, winning Waddles!
En ik wil het mooiste moment in m'n leven overdoen: Toen ik Waggel won!

And she plants herself spread-eagle across from me. this woman waddles in without a towel on, Let's go. Every time I'm in the steam room.
En ze plant zichzelf benen gespreid tegenover mij. Steeds als ik in de sauna ben, waggelt deze vrouw naar binnen zonder handdoek.

That waddle brings back nightmares.
Die waggel herinnert me aan nachtmerries.

Waddle on over here for me.
Waggel naar mij toe.

Now just waddle on home.
Waggel nu maar naar huis.

Waddle like the wind.
Waggel als de wind.

Waddle like a duck.
Waggel als een eend.

All right, tiny. Just waddle on home.
Waggel nu maar naar huis. Oké, Tiny.