WANTED A SON - vertaling in Nederlands

• wilde een zoon
• een zoon gewild
• wou een zoon

Voorbeelden van het gebruik van Wanted a son in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have always wanted a son.
Ik heb altijd een zoon gewild.

I have always wanted a son or a daughter. Yes.
Ja. Ik heb altijd een zoon gewild.

Yes. I have always wanted a son or a daughter.
Ja. Ik heb altijd een zoon gewild.

She's always wanted a son.
Ze had altijd al een zoon gewild.

It's just… I always wanted a son.
Ik heb altijd een zoon gewild.

I wanted a son. Never got one.
Ik had eigenlijk een zoon willen hebben..

I always wanted a son.
Ik heb altijd een zoon gewild.

I always wanted a son.
Ik heb altijd 'n zoon gewild.

I never wanted a son, Kelly.
Ik heb nooit een zoon gewild, Kelly.

Never wanted a son.
Je wilde geen zoon.

I always wanted a son, so, uh, we adopted Josh.
Ik heb altijd een zoon gewild, dus heb ik Josh geadopteerd.

You always wanted a son.
Je wilde graag een zoon.

You father wanted a son and now you will be a man.
Je vader wilde een jongen en nu word je een man.

You father really wanted a son.
Je vader wilde graag een zoon.

I always wanted a son.
Lk heb altijd een zoon gewild.

I had two daughters, and I really wanted a son.
Ik had twee dochters, en ik wilde graag een zoon.

That's because my father always wanted a son.
Dat komt omdat mijn vader eigenlijk een zoon had gewild.

Abbassi wanted a son and he had very specific requirements- of the woman who would carry it for him.
Abbassi wilde een zoon en hij had speciale eisen aan de vrouw die het voor hem zou dragen.

And instead, he got me. My dad wanted a son to follow in his legendary FBI agent footsteps.
En daarvoor in de plaats, krijg hij mij. Mijn vader wilde een zoon om in zijn legendarische FBI voetstappen te treden.

Jenna, you told Father that you wanted a son, even while you secretly hoped for a daughter.
Jenna, je zei tegen vader dat je een zoon wilde… terwijl je stiekem op een dochter hoopte.