LOST A SON - vertaling in Nederlands

• een zoon verloren
• ben een zoon kwijt
• verloor een zoon
• een zoon verloor
• heb een kind verloren

Voorbeelden van het gebruik van Lost a son in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thou hath lost a son tonight.
Je hebt vanavond een zoon verloren.

I have lost a son.
Ik heb een zoon verloren.

I have never lost a son.
Ik ben nog nooit een zoon verloren.

We have also lost a son.
Wij hebben ook een zoon verloren.

Maybe because you lost a son.
Misschien omdat je een zoon verloor.

We have lost a son.
We hebben een zoon verloren.

Think about it his father has lost a son.
Denk eens na je vader heeft al een zoon verloren.

Who herself lost a son to malaria… With fellow mother Martha O'Connell.
Met collega moeder Martha O'Connell, die ook een zoon verloor aan malaria.

I have already lost a son.
Ik heb reeds een zoon verloren.

I have already lost a son.
Ik heb al een zoon verloren.

He's lost a son.
Hij heeft een zoon verloren.

But Ryan's parents also lost a son.
Maar Ryans ouders verloren een zoon.

I learned that day that I lost a son and gained a daughter-in-law.
Die dag hoorde ik dat ik een zoon kwijt was en een schoondochter rijker.

That I lost a son and gained a daughter-in-law. I learned that day.
Ik heb die dag geleerd dat ik een zoon verloor maar een schoondochter kreeg.

Your father has lost a son.
Uw vader heeft al een zoon verloren.

That never lost a son in Vietnam. The same politicians.
Dezelfde politici die nooit een zoon verloor in Vietnam.

The same politicians that never lost a son in Vietnam.
Dezelfde politici die nooit een zoon verloor in Vietnam.

I, too, have lost a son.
Ik heb zelf ook een zoon verloren.

Are you Min Seon-yeong, who lost a son a long time ago?
Ben jij Min Seon-yeong, die lang geleden een zoon verloor?

I have already lost a son.
Ik ben al een zoon verloren.