LOST A FRIEND - vertaling in Nederlands

• een vriend verloren
• ben een vriend kwijt
• heeft een vriendin verloren
• ben een vriend kwijtgeraakt
• verloor een vriend
• een vriend verloor
• zijn een vriend kwijt
• vriendin kwijt

Voorbeelden van het gebruik van Lost a friend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just lost a friend.
Ik heb net een vriendin verloren.

Fad}We lost a friend.
We verloren een vriend.

we in this House have lost a friend.
wij in dit Huis hebben een vriend verloren.

I lost a friend that day, too.
Ik heb die dag ook een vriend verloren.

I'm sorry you lost your budget. But I lost a friend.
Jij bent je geld kwijt, maar ik verloor 'n vriend.

I came to the 13th'cause I lost a friend, too.
Ik kwam naar het 13de omdat ik ook een vriend verloor.

We have already lost a friend.
We hebben al een vriend verloren.

Sorry I have lost a friend, though.
Het is alsof ik een vriend verloren heb.

I thought I lost a friend that day, but I was wrong.
Ik dacht dat ik die dag een vriend verloor, maar ik vergiste me.

I have lost a friend.
Ik heb een vriend verloren.

These men have lost a friend, Inspector.
Deze mannen hebben een vriend verloren, Inspector.

We lost the boat and… we lost a friend.
We zijn de boot kwijt en… we verloren een vriend.

What's wrong? You sound depressed, like you lost a friend.
Wat is er? Je klinkt depressief, alsof je een vriend kwijt bent.

You sound depressed, like you lost a friend.
Je klinkt depressief, alsof je een vriend kwijt bent.

I lost a friend that night.
Ik ben die nacht een vriend verloren.

I know the Legends lost a friend.
Ik weet dat de Legends een vriend verloren.

I understand you lost a friend.
Ik weet dat jij een vriend verloor.

We have lost a friend.
We hebben een vriend verloren.

I feel like… I lost a friend.
Het voelt alsof… ik een vriend kwijt ben.

But I have never lost a friend.
Maar ik heb nog nooit een vriend verloren.