WAS A BUST - vertaling in Nederlands

• was een flop
• was een mislukking
• was een fiasco
• was waardeloos
• was mislukt
• was een tegenvaller
• is opgepakt
• was een afknapper
• was een afgang

Voorbeelden van het gebruik van Was a bust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, that was a bust.
Nou, dat was een afknapper.

Telling them to kill the Dark King was a bust.
Hen vertellen dat ze de Duistere Koning moesten doden was een fiasco.

Nope. Well, rabies was a bust.
Nee. Hondsdolheid was waardeloos.

Yeah, Verona was a bust. Agent Dunham?
Agent Dunham? Ja, Verona is opgepakt.

No. The car was a bust.
Nee, de auto was een tegenvaller.

That was a bust.
Dat was een afgang.

That was a bust.
Dat was een flop.

One, dog beds, was a bust.
Eén, hondenbedden, was een fiasco.

Agent Dunham? Yeah, Verona was a bust.
Agent Dunham? Ja, Verona is opgepakt.

The car was a bust. McGEE: No.
Nee, de auto was een tegenvaller.

The trip to Coachella was a bust.
De reis naar het Coachella was een mislukking.

Hoffman was a bust.
Hoffman was een flop.

Oh, last season- was a bust.
O, afgelopen seizoen was een afgang.

Verona was a bust. Yeah.
Ja, Verona is opgepakt.

That guy was a bust.
Die gast was een flop.

It was a bust.
Het was een flop.

The picture with Santa was a bust.
De foto met de kerstman was een flop.

Ok. So prank night was a bust.
Goed, dus grappenavond was een flop.

Take the hep C challenge" was a bust.
Neem de hepatitis C uitdaging" was een flop.

The last race was a bust.
De laatste race was een flop.