WAS AN INTEGRAL PART - vertaling in Nederlands

• was een integraal onderdeel
• integraal deel
• was een vast onderdeel

Voorbeelden van het gebruik van Was an integral part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The annual report on the operations of the EGF in 2007 was an integral part of the Communication'Renewed Social Agenda:
Het jaarverslag over de activiteiten van het EFG in 2007 was een integrerend onderdeel van de Mededeling"Vernieuwde sociale agenda: kansen, toegang

differential treatment for developing countries was an integral part of WTO agreements
wikkelingslanden op speciale en gedifferentieerde behandeling integraal deel uitmaakt van de overeenkomsten van de Wereldhandelsorganisatie

He argued that the Algerian uprising was an integral part of the'new Arab imperialism' led by Egypt
De opstand zou een integraal deel zijn van een nieuw Arabisch imperialisme, dat door Egypte werd geleid

of which New Zealand was an integral part;
waar van Nieuw-Zeeland integraal deel uitmaakt.

The motivation to establish a scheme to monitor the average CO2 emissions of new passenger cars was an integral part in the development of the Community's CO2/cars strategy.
De onderliggende redenen om een systeem ter bewaking van de gemiddelde CO2‑uitstoot van nieuwe personenauto's in te stellen, maakten integrerend deel uit van de ontwikkeling van de communautaire CO2/autostrategie.

she was astonished at the fact that the tissue remained alive after having been separated from the organism of which it was an integral part. It was an"extraordinary phenomenon!
haar stomme verbazing over het feit dat een weefsel in leven is gebleven nadat het uit het organisme waarvan het integraal deel uitmaakte is verwijderd; dat is een«ongelooflijk fenomeen!»!

The rapporteur felt, however, that the Commission's analysis did not take sufficient account of the importance of the European social model, which was an integral part of the Community acquis,
Desalniettemin meent spreker dat de waarde van het Europees sociaal model als integraal onderdeel van het"acquis communautaire" en het vermogen van de kandidaat-lidstaten om dat model onverkort over te nemen,

that it is appropriate that Coventry- not the Council- should feel that was an integral part of their community and one that they would want to show to the rest of the world.
Coventry- niet de Raad- het gevoel heeft dat de auto een integrerend onderdeel is van hun gemeenschap, dat zij aan de rest van de wereld willen laten zien.

The method for adjusting remuneration and pensions was an integral part of the whole reform package of 2004, which also included
De methode voor de aanpassing van de salarissen en pensioenen maakte integraal deel uit van het hele hervormingspakket van 2004, dat ook volgende punten omvatte:

Forestry is an integral part of rural development.
Bosbouw maakt integrerend deel uit van de plattelandsontwikkeling.

The Privacy Policy is an integral part of these General Terms and Conditions.
Het Privacybeleid vormt een integraal onderdeel van deze Algemene Voorwaarden.

Safety is an integral part of Etteplan's services.
Veiligheid vormt een integraal onderdeel van de services van Etteplan.

Feeding is an integral part of parenting.
Voeden is een belangrijk onderdeel van het ouderschap.

Stairs are an integral part of the modern home.
Trappen zijn een integraal onderdeel van de moderne woning.

Your thoughts are an integral part of who you are..
Je gedachten vormen een integraal onderdeel van wie je bent.

Sorting data is an integral part of data analysis.
Gegevens sorteren is een belangrijk onderdeel van gegevensanalyse.

Article 29 Protocol The attached Protocol is an integral part of this Agreement.
Artikel 29 Protocol Het bijgevoegde Protocol vormt een integrerend onderdeel van dit Verdrag.

Recruitment is an integral part of EMERGENCY Belgium's activities.
Aanwerving maakt onlosmakelijk deel uit van de activiteiten van EMERGENCY Belgium.

Concessions and compromise are an integral part of package bargaining.
Concessies en compromissen zijn een integraal onderdeel van het pakket onderhandelen.

The TWINS cryptocurrency is an integral part of the win.
De cryptocurrency van TWINS maakt integraal deel uit van het win.