WAS HAVING A HEART ATTACK - vertaling in Nederlands

• een hartaanval had
• een hartaanval kreeg

Voorbeelden van het gebruik van Was having a heart attack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought I was having a heart attack.
ik dacht dat ik een hartaanval kreeg.

When Rory called me tonight and said the word'hospital'… I just legitimately thought I was having a heart attack.
Toen Rory vanavond belde en'ziekenhuis' zei… dacht ik dat ik een hartaanval kreeg.

And at first we thought he was faking, but… he was having a heart attack.
Eerst dachten we dat hij deed alsof, maar, hij kreeg een hartaanval.

But she was clutching her right side. she said she was having a heart attack.
Ze had het over een hartaanval… maar ze greep naar haar zij.

When Joe was having a heart attack, those pills were halfway across the room.
Toen Joe die hartaanval kreeg, lagen zijn pillen aan de overkant van de kamer.

That would be useful if she was having a heart attack instead of a seizure.
Dat zou nuttig zijn als ze een hartaanval zou hebben inplaats van een aanval.

wired me up, they said I was having a heart attack.
sloten me aan, ze zeiden dat ik een hartaanval had.

called for help when Russell was having a heart attack. I'm sure that a lot of people did apply for them, And, um.
riep om hulp toen Russell een hartaanval kreeg. ik weet zeker dat er heel wat mensen naar solliciteerden.

called for help when Russell was having a heart attack.
riep om hulp toen Russell een hartaanval kreeg.

Looked like you were having a heart attack.
Het zag eruit alsof je een hartaanval had.

We thought you were having a heart attack.
We dachten dat je een hartaanval had.

He's having a heart attack.
Hij had een hartaanval.

He's had a heart attack but he's recovering.
Hij had een hartaanval maar hij herstelt.

He's had a heart attack, maybe two heart attacks..
Hij had een hartaanval, misschien twee hartaanvallen..

He's had a heart attack. Peter's dead.
Hij had een hartaanval.- Peter is dood.

Listen… it's not our fault he's had a heart attack.
Luister… Het is niet onze schuld hij had een hartaanval.

I'm having a heart attack.
Ik heb een hartaanval.

My husband is having a heart attack.
Mijn man heeft een hartaanval.

We just hit a tree and my dad is having a heart attack.
M'n vader heeft een hartaanval.

I'm having a heart attack here.
Ik krijg een hartaanval.