WAS HONEST - vertaling in Nederlands

• was eerlijk
• was oprecht
• ben eerlijk
• eerlijk ben

Voorbeelden van het gebruik van Was honest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, It was honest.
Nee, het was eerlijk.

No, he was honest.
Nee, hij was eerlijk.

And I think he was too. I was honest.
En ik denk dat hij dat ook was. Ik was eerlijk.

Well, let's just say he was honest.
Nou, hij was eerlijk.

My client was honest.
Mijn cliënt was eerlijk.

They said he was honest, reliable, trustworthy,
Ze zeiden dat hij eerlijk was betrouwbaar was

I just thought he was honest, very good looking, very funny.
Ik vond gewoon dat hij eerlijk was, er heel goed uitzag, heel grappig.

You may have convinced yourself that something you did or said was honest.
Je kunt jezelf ervan overtuigen dat iets wat je deed of zei eerlijk was.

We had nuffink, but we was honest.
We hadden niks maar we waren eerlijk.

Have to hand it to the guy, though. He was honest.
Maar ik moet toegeven dat hij eerlijk was.

He was most enthusiastic and I knew it was honest.
Hij was zeer enthousiast en ik wist dat hij eerlijk was.

I'm glad she was honest with me.
Ik ben blij dat ze eerlijk was.

I told you my father was honest.
Ik zei je dat m'n vader eerlijk was.

That's assuming that the person I stole them from was honest about that part.
Als de persoon van wie ik het stal eerlijk was over dat deel.

Mother, I thought I was honest a while ago.
Moeder, ik dacht dat ik onlangs eerlijk was.

I had a relationship where I was honest 100% of the time.
Ik had een relatie waarin ik aldoor eerlijk was.

I chose to work with my partner because he was honest.
Ik heb gekozen voor mijn partner omdat hij eerlijk was.

Why? Cause it was honest.
Waarom? Omdat het eerlijk was.

I was kicked out because I was honest.
Ik ben eruit getrapt omdat ik eerlijk was.

And you told me that the judge would show leniency if I was honest.
Je zei me dat de rechter clementie zou betonen als ik eerlijk was.