WAS THE BEST - vertaling in Nederlands

• was de beste
• beste
• was geweldig
• was de best
• beters
• lekkerste was
• was het mooist
• was fantastisch
• allerbeste
• was het leukste

Voorbeelden van het gebruik van Was the best in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One year? I was the best in my class.
Eén jaar? Ik was de beste van de klas.

I was the best in my company.
De beste van mijn regiment.

Exactly, if this man was the best you could do.
Als je niets beters kon vinden dan hem. Precies.

The third time was the best!
De tweede keer… De derde keer was het mooist.

Yeah. You say it was the best?
Ja. Zei je dat ze lekkerste was?

The 2004 enlargement was the best prepared in the history of the EU.
De uitbreidingsronde van 2004 was de best voorbereide uitbreiding in de geschiedenis van de EU.

He was the best.
Hij was fantastisch.

Tonight was the best, man.
Vanavond was geweldig, man.

She was the best I had.
Ze was de beste die ik had.

That was the best weird shower I have ever had.
M'n beste, vreemdste douche ooit.

It was the best I could do under the circumstances.
Ik kon zo gauw niks beters bedenken.

Well, Doc Sawyer said it was the best there is..
Nou, Doc Sawyer zei dat dit de allerbeste is.

The third time was the best. The second time.
De tweede keer… De derde keer was het mooist.

She asks who was the best?
Wanneer het het lekkerste was?

The villa was the best equipped of any villa we have stayed at.
De villa was de best uitgeruste van elke villa waar we hebben verbleven.

Me: What was the best of the stay?
Ik: Wat was het leukste van het logeren?

She was the best.
Ze was fantastisch.

It was the best.
Het was geweldig.

Beth was the best of us.
Beth was de beste van ons.

It was the best I could come up with.
Ik kon niets beters verzinnen.