WAS VERY UPSET - vertaling in Nederlands

• was erg van streek
• was erg overstuur
• was erg boos
• was heel boos
• was heel kwaad
• was erg van slag
• erg geschokt was
• was erg kwaad
• was enorm overstuur
• was heel verdrietig

Voorbeelden van het gebruik van Was very upset in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was very upset, you know.
Hij was erg overstuur, weet je.

And a lady was very upset.
Een dame was erg van streek.

Poor Nora was very upset.
De arme Marit was erg van slag.

Mother was very upset.
Moeder was heel kwaad.

Not anymore. He was very upset.
Hij was heel boos.- Nu niet meer.

She was very upset.
Ze was enorm overstuur.

She was very upset that you were asked not to come.
Ze was erg boos dat je niet meer mocht komen.

She was very upset, and so I let her stay.
Ze was erg overstuur, dus ik liet 'r blijven.

She was very upset at its loss.
Ze was erg van streek door het verlies.

My ex, Jason, was very upset.
M'n ex, Jason, was erg van slag.

Ernest just called and he was very upset.
Ernest belde net en hij was erg kwaad.

I was very upset.
Ik was heel verdrietig.

She was very upset.
Ze was erg overstuur.

Jonah was very upset about this but God said to him.
Jona was erg boos hierover maar God zei tot hem.

The cashier was very upset.
De kassajongen was erg van streek.

She was very upset when she called me.
Ze was enorm overstuur toen ze belde.

Yes-- I was very upset about that Raphael back then.
Ja… ik was erg overstuur over die Raphael indertijd.

He was very upset that I wasn't with him.
Hij was heel verdrietig dat ik er niet was..

Robert was very upset.
Robert was erg van streek.

But I was very upset.
Ik was erg boos.