WAS WITH SOMEONE - vertaling in Nederlands

• was met iemand

Voorbeelden van het gebruik van Was with someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was with someone else.
Ik was bij een ander.

He was with someone.
Hij was verliefd.

So either he was with someone, or there's a witness.
Er was iemand bij hem, of een getuige.

I was with someone the night Will died.
Ik was bij iemand de avond dat Will stierf.

When I was with someone, I was often happy.
Wanneer ik bij iemand was, was ik vaak blij.

Seville was with someone else?
Was je met iemand anders in Sevilla?

Yes, I was with someone others together.
En ja, ik was bij iemand anders.

Because… I was with someone.
Omdat, ik bij iemand was.

Besides, we weren't alone. She was with someone.
Buiten dat, we waren niet alleen, Er was iemand bij haar.

I expect you would have found out sooner or later anyway, but I was with someone.
U zou er vroeg of laat wel achterkomen, maar ik was met iemand.

Losing my virginity was a great experience for me… because I was with someone I love.
Ontmaagd worden was voor mij een geweldige ervaring… Want ik was met iemand van wie ik hield.

I would never say that because that would a play that I was with someone and not alone.
Dat zou betekenen dat ik met iemand was, en niet alleen.

I told you I was with someone that night.
ik zei dat ik met iemand was die nacht.

The woman that you loved was with someone else, someone you thought wasn't worthy of her.
De vrouw waar je verlieft op bent is met iemand anders, iemand waarvan jij vind dat hij haar liefde niet verdiend.

It's like… I was with someone who's near them maybe?
Het was alsof… ik bij iemand was, die bij hen was, misschien?

If she was with someone, he would wait, but he never went upstairs with her.
Als ze bij iemand was, wachtte hij, maar hij ging nooit naar boven met haar.

I was coming out of a party and I was with someone who was in the public eye as well, and they shout.
Ik kwam uit een partij en ik was met iemand die Ja, paps zijn vrij agressief en ja.

You were with someone.
Je was met iemand.

I didn't know if you were with someone.
Dat ik niet wist of je daar samen met iemand was.

I saw you were with someone.
Ik zag dat u met iemand was.