WAS WRONGFULLY - vertaling in Nederlands

• ten onrechte is
• werd ten onrechte
• onterecht werd
• werd vals
• werd valselijk
• is onterecht

Voorbeelden van het gebruik van Was wrongfully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was returning it to their village gate and was wrongfully punished by the Gan Jin.
Hij gaf het terug aan hun dorpspoort en werd ten onrechte gestraft door de Gan Jin.

Who was wrongfully accused of sabotage
Die onterecht werd beschuldigd van sabotage

I was wrongfully convicted, like that guy in"The Fugitive",
Ik was ten onrechte veroordeeld, zoals die vent in"The Fugitive",

Another example of journalistic damage is the item about the English boy who was wrongfully presented as a bombing suspect.
Een ander voorbeeld van journalistieke averij is het feit van de Engelse jongen die ten onrechte werd gepresenteerd als bommenlegger.

told the world how much he missed his baby… and how he was wrongfully accused.
vertelde hoe erg hij z'n lieverd miste en dat hij onterecht werd beschuldigd.

Lucius were their emperor. that Lucius' banishment was wrongfully.
Lucius hun keizer was. dat Lucius onterecht werd verbannen.

Myself have often heard them say-- that Lucius' banishment was wrongfully.
ik ze horen zeggen, toen ik incognito op straat was, dat Lucius hun keizer was. dat Lucius onterecht werd verbannen.

and that they have wished that Lucius' banishment was wrongfully.
ik incognito op straat was, dat Lucius hun keizer was. dat Lucius onterecht werd verbannen.

In 1998, a police inquiry concluded he was wrongfully convicted and the case was sent to the Court of Appeal, which ruled in 2002 that
In 1998 werd vastgesteld dat Hanratty ten onrechte was veroordeeld, maar in hoger beroep werd uiteindelijk in 2002 op basis van DNA-onderzoek onomstotelijk vastgesteld

her daughters in a terrible fire, my client was wrongfully convicted of those deaths through police malfeasance
na het verlies van haar dochters door een verschikkelijke brand mijn client onschuldig is veroordeelt voor hun dood door een politiemisdrijf

what they are, and without any mention of safeguards if one of these organisations or persons was wrongfully accused.
zonder ook maar één verwijzing naar maatregelen voor het geval dat een van deze organisaties of personen ten onrechte is beschuldigd.

My client was wrongfully arrested in a case of mistaken identity,
Mijn cliënt werd onrechtmatig gearresteerd in het licht van een verkeerde identiteit,

This casino is wrongfully ours.
Dit casino is ten onrechte van ons.

Huell Babineaux is wrongfully accused.
Huell Babineaux is onterecht beschuldigd.

I think it's possible that you were wrongfully convicted.
Ik denk dat het mogelijk is dat je ten onrechte werd veroordeeld.

Your teammate is wrongfully arrested And you retaliate by poisoning everyone's food.
Je teammaat is valselijk gearresteerd en je neemt wraak door iedereen's eten te vergiftigen.

Your personal data are wrongfully processed;
Uw persoonsgegevens worden onrechtmatig verwerkt;

Yes, sir. Well, you were wrongfully informed.
Je bent verkeerd geïnformeerd. Ja.

There were thousands of defendants who would been wrongfully convicted, who were continuously being punished.
Duizenden beklaagden waren onterecht veroordeeld… en werden continu gestraft.

Of your security deposit is covered if it's wrongfully withheld.
Uw borg wordt 100% gedekt als dit ten onrechte wordt vastgehouden.