Voorbeelden van het gebruik van Onterecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu klagen ze onterecht aan dat de CIA het gevaar overschatte.
Now they are falsely complaining that the CIA overestimated the threat.Dit meubel onterecht verstoken van aandacht.
This piece of furniture unfairly deprived of attention.Onterecht beschuldigd?
Wrongfully accused?Onterecht veroordeeld voor doodslag.
Wrongly convicted of manslaughter.Je hebt onterecht geleden.
You have suffered unjustly.Hij betaalde N.A.K.T. De kosten waren onterecht gebracht.
Wij denken onterecht dat flamingo's tropische vogels zijn.
We mistakenly think that flamingos are tropical birds.Tevens kan de eventueel onterecht verstrekte korting teruggevorderd worden door middel van een factuur.
Any discount that is provided incorrectly may also be reclaimed by issuing an invoice.Degenen die onterecht controle over jullie wereld namen hebben geen oog voor jullie;
Those who falsely took control of your world have no regard for you.Onterecht objectief. Ik ben.
Unfairly objective. I'm.Zijn ze onterecht veroordeeld?
Were they wrongfully convicted?Onterecht vastgezeten" doet het altijd goed.
Wrongly Jailed" is always good.Vraag je onterecht betaalde bemiddelingskosten terug!
Reclaim your unduly paid mediation costs!De ruimte rondom de deur wordt meestal onterecht vergeten.
The space around the door is most often unjustly forgotten.Toch, die negatieve lading aan dominantie is onterecht.
Still, that negative charge of dominance is unjustified.Zelf denken we onterecht dat we besluiten vanuit ons bewuste denken nemen.
We mistakenly think that we make decisions with our conscious mind.Ze is onterecht geel gelabeld.
She was incorrectly yellow-tagged.Onterecht naar mijn mening.
Unfairly in my opinion.Onterecht, natuurlijk.
Falsely, of course.Onterecht beschuldigd. Proberen te bewijzen dat iets niet is gebeurd.
Wrongfully accused, trying to prove something didn't happen.
