WASHED-OUT - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Washed-out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

things very quickly become washed-out.

dingen heel snel worden uitgewassen.

a base colour which is very diluted, named washed-out, is considered a serious fault.

het vaalros te licht; een zeer verdunde grondkleur,‘uitgewassen' genoemd, wordt beschouwd als een zware fout.

Do you feel tired and washed-out and do you lack energy and vitality?

Je voelt je moe en futloos en het mist je aan energie en vitaliteit?

Our washed-out workers should soon be rushing to our campsites like a herd of chased buffalo.

Onze futloze arbeiders moeten straks op onze tentenkampen afvliegen als een kudde op de huid gezeten buffels.

A blue, slightly washed-out, long-sleeved t-shirt with the print of a crocodile.

Een blauwe, licht afgewassen, T-shirt met lange mouwen met de opdruk van een krokodil.

grey, or a washed-out pink.

wit of vervaagd roze zijn.

how much variety you can find by using a number of pale washed-out pastels”.

hoe veel variëteit die u vinden kunt met behulp van een aantal bleke gewassen pastels”.

The Hue/Saturation effect is designed to adjust the overall color intensity and light in a washed-out or muted picture,

Het effect Tint/Verzadiging is ontworpen voor het aanpassen van de globale kleurintensiteit en licht in een verbleekte of vlakke afbeelding,

it will never look tired, faded or washed-out.

het nooit moe, vervaagde of gewassen kijken zal.

This is noticeable only with washed-out images and can be a good fix-it tool for bad photographs.

Dit is alleen merkbaar bij fletse foto's en kan een goed reparatiemiddel zijn voor slechte foto's.

With a subtle washed-out look and subtle distressed sections.

Met lichte wassing en subtiele slijtplekken.

Part of the road is washed-out ahead.

Een deel van de weg staat onder water.

Fix washed-out footage or make colours pop;

Poets vervaagd beeldmateriaal op of laat kleuren sprankelen;

Subtle washed-out effects create a cool, individual look.

Lichte verwassen effecten en authentieke draagplooien zorgen voor een coole, individuele look.

With a slightly washed-out look and crinkles for a subtle vintage look.

Met lichte wassing en kreukels voor een subtiele vintagelook.

Finish the look with summer's new washed-out checks.

Maak de look compleet met de verwassen ruiten van deze zomer.

With a light washed-out look and whiskers for a used look.

Met lichte wassing en whiskers voor een used-look.

To the item EDC- Stretch jeans with washed-out effects.

Naar het artikel EDC- Stretchjeans met authentieke naden.

No washed-out tones. Backgrounds can be sharp or blurry.

Geen vage tinten. Achtergronden mogen scherp en wazig zijn.

With a slightly washed-out look for a subtle vintage look.

Met lichte wassing voor een subtiele vintagelook.