WASTEFULNESS - vertaling in Nederlands

• verspilling

Voorbeelden van het gebruik van Wastefulness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

expanding recycling and stopping wastefulness; preserving rain forests, which are essential not only for animal habitats, but your very breath.
van vervuiling door allerlei bronnen;"> het recyclen uitbreiden en het stoppen van verkwistingen; behoud van regenwouden die niet alleen essentieel zijn voor dieren, maar voor jullie eigen ademhaling.

The European Council asks the Member States to submit reports on the measures they are implementing domestically to combat wastefulness and the misuse of Community resources;
De Europese Raad verzoek de Lid-Staten, verslagen voor te leggen over de nationale maatregelen die zij nemen om verspilling en misbruik van communautaire middelen tegen te gaan; deze verslagen zullen

You're teaching your daughter wastefulness and gluttony.
Verspilling en gulzigheid zijn een slecht voorbeeld.

You can criticise the wastefulness of the European Parliament on many grounds.
Je kunt veel terechte kritiek hebben op de verspilzucht van het Europees Parlement.

committees, the proliferation of Euro forces and the wastefulness and confusion of subjecting our armed forces to two separate operational doctrines and planning regimes?
kunnen wij ons een Europese troepenmacht veroorloven, kunnen wij ons de verspilling en verwarring veroorloven die zullen optreden wanneer wij onze strijdkrachten onderwerpen aan twee afzonderlijke operationele doctrines en planningssystemen?

More cost-conscious administration must be implemented and the wastefulness of which we have again and again seen examples
De administratie moet kostenefficiënt gebeuren en de verspilling- waarvan we ontelbare voorbeelden hebben gezien

Pure wastefulness of our resources.
Pure verspilling van onze resources.

He criticized the wastefulness of the automobile culture.
Hij bekritiseerde de verspilling van de auto cultuur.

Wastefulness is godlessness.
Verspilling is goddeloosheid.

There's no pride in wastefulness, herr Swede.
Er is geen trots in verspilling, heer Swede.

Wicked wastefulness.
Pure verspilling.

Sir, this is ammunition wastefulness, is of the reach.
Meneer, dat is een verspilling van munitie.

Fair sharing against wastefulness.
Fair-delen als statement tegen de verspilling.

We must learn to distinguish between fraud and wastefulness.
We moeten ook leren om een onderscheid te maken tussen fraude en verspilling.

There's no pride in wastefulness, huh, Swede?
Er is geen trots in verspilling, heer Swede?

The problem is made worse by the generalized practice of wastefulness”. 158.
Het probleem wordt erger met de algemene praktijk van de verspilling”.158.

If we don't want a repeat of the excess and wastefulness of the 20th century, then… we need to teach our kids about this planet.
En als we de verspilling van de 20e eeuw niet willen herhalen… moeten we de kinderen leren hoe je op deze planeet moet leven.

where there is no room for wastefulness or mutual admiration?
in het echte leven, waar voor verspilling en zelfverheerlijking geen plaats is?

have to be under democratic control, in order to prevent abuses of power, wastefulness and nepotism.
democratische controle moeten staan, om machtsmisbruik, verspilling en vriendjespolitiek te voorkomen.

As taxpayers, the citizens of Europe rightly expect fraud, wastefulness and mismanagement to be combated with the greatest rigour.
De burgers van Europa verwachten als belastingbetalers terecht, dat bedrog, verspilling en wanbeheer zo streng mogelijk worden aangepakt.