DE VERSPILLING - vertaling in Engels

• waste
• wastage
• wastefulness
• squandering
• wasting
• wasted

Voorbeelden van het gebruik van De verspilling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze vervangen de verspilling van gedrukte visitekaartjes.
They replace the waste of paper business cards.

De verspilling van dit alles.
The waste of it all.

Wat me verplettert is de verspilling van al onze talenten.
What destroys me is the waste of all our talent.

Zo, het helemaal bleek de verspilling van geld en tijd voor mij.
So, it totally proved the wastage of money and time for me.

Bijvoorbeeld, gebruiken we de verspilling aan verschillende ontwerpen in graniet en marmer maken.
For example, we use the wastage to make different designs in granite and marble.

U kunt de verspilling hergebruiken voor het maken van backsplash tegels.
You can reuse the wastage for making backsplash tiles.

Na extracten, de verspilling van gemalen koffie is.
After extracts, the waste of ground coffee is.

De verspilling van het materiaal is nul in het bestellen van kant en klare werkbladen.
The wastage of the material is zero in ordering readymade countertops.

Solosocks wil de verspilling van sokken tegengaan.
Solosocks wants to prevent the waste of socks.

Hij bekritiseerde de verspilling van de auto cultuur.
He criticized the wastefulness of the automobile culture.

Je bedoelt de verspilling van een stropdas.
You mean the waste of a tie.

Wat me verplettert is de verspilling van al onze talenten.
What destroys me is the waste of our talents.

Navullen is milieuvriendelijk aangezien het de verspilling van materialen vermindert.
Refilling is eco-friendly as it reduces the waste of material.

En het verdriet en de verspilling.
And the sadness and the waste of it.

Je hebt je geest vernietigd met de verspilling van schaamte.
You destroyed your spirit… in a waste of shame.

sociale cohesie en voorkomen de verspilling van natuurlijke hulpbronnen.
social cohesion and avoid the dissipation of resources.

Ik vergeet nooit meer de jaren, de verspilling.
Never forget the years, the waste.

De burgers zetten een isgelijkteken tussen Europa en de verspilling van geld.
As far as the citizens are concerned, Europe is synonymous with waste of money.

Je kan hier gewoon de verspilling ruiken.
You can smell the waste here.

Maar toch, zou ik de verspilling willen verminderen.
Nevertheless, I would still like to cut down on the waste.