WE'RE GONNA BRING - vertaling in Nederlands

• we brengen
• we halen
• we nemen
• we arresteren

Voorbeelden van het gebruik van We're gonna bring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're gonna bring the barge right under you.
We brengen de boot juist onder jullie.

And don't get too comfortable cause we're gonna bring him back.
Wen er niet te veel aan, want we halen hem terug.

We're gonna bring him home.
We brengen hem naar huis.

We're gonna bring you home.
We brengen je naar huis.

We're gonna bring him home, Esther.
We brengen hem naar huis, Esther.

We're gonna bring Rip back home.
We brengen Rip naar huis.

We're gonna bring her home.
We brengen haar thuis.

We're gonna bring him back safe and sound.
We brengen 'm veilig terug.

Tomorrow we're gonna bring you back to life.
Morgen brengen we je weer tot leven.

Tomorrow we're gonna bring back the spirit of Christmas!
Morgen brengen we iedereen weer in kerststemming!

And then we're gonna bring them home.
En dan brengen we ze naar huis.

If the plan goes south, we're gonna bring in the big guns.
Als het misgaat, halen we de zware wapens erbij.

We're gonna bring Christmas here.
Halen we de kerst hierheen.

And then we're gonna bring them home.
En dan brengen we ze thuis.

And then we're gonna bring him back.
En daarna halen we hem terug.

Tomorrow we're gonna bring you back to life.- Tomorrow.
Morgen brengen we je weer tot leven. Morgen.

Tomorrow we're gonna bring that little Swedish boy to his knees.
Morgen brengen we die Zweed op z'n knieën.

And then we're gonna bring it to Lamp.-For a couple minutes.
Een paar minuten… En dan brengen we het naar LAMP.

I'm gonna find Malefic and we're gonna bring you home.
Ik zal Malefic vinden en dan brengen we jullie thuis.

We're gonna… we're gonna find him and we're gonna bring him home.
We gaan hem vinden en dan brengen we hem naar huis.