WE'RE ROLLING - vertaling in Nederlands

• we draaien
• we rollen
• we gaan
• we filmen
• we rijden
• we vertrekken
• we beginnen

Voorbeelden van het gebruik van We're rolling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're rolling in three, two-- What?
We beginnen in 3, 2… Wat?

We're rolling on it.
We gaan erop af.

One minute we're broke and the next we're rolling in it.
Het ene moment zijn we blut en de volgende we rollen in.

Child-One… We're rolling.
Kind 1.- We rijden.

Scope set, we're rolling. 20 seconds!
Telescoop ingesteld, we draaien. 20 seconden!

When we're rolling.
Als we filmen.

Dulles Tower, Concorde. We're rolling.
Dulles toren, we rollen al.

Hold on a second. We're rolling.
Wacht even. We gaan.

And we're rolling! Quiet.
En we draaien.- Stilte.

In five! We're rolling! Four, three, two, one.
In vijf… vier, drie, twee, één… We filmen.

Tell him we're rolling.
Zeg hem dat we rollen.

Hey, Benny. I said we're rolling!
Hey, Benny, Ik zei laten we gaan.

All right, we're rolling.
Oké, we draaien.

Stop.- Stop the car, we're rolling!- Oh.
Stop de auto, we rollen nog.

Helena, we're rolling.
Helena, we gaan.

Todd. We're rolling.
Todd, we draaien.

Okay, everybody, we're rolling.
Oke, iedereen, we draaien.

We're rolling.- Perfect.
Perfekt.- We draaien.

Seconds! Scope set, we're rolling.
Seconden. Scope ingesteld, we draaien.

We're ready. We're rolling.
We zijn klaar. We draaien.