WE ARE PLEASED - vertaling in Nederlands

• we zijn blij
• we zijn verheugd
• wij zijn verheugd
• het verheugt ons
• we zijn tevreden
• wij graag
• wij zijn pleased
• wij u
• we kunnen
• het is ons een genoegen

Voorbeelden van het gebruik van We are pleased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is an Internet portal which we are pleased to use for discussions with you.
Dit is een internetportaal dat wij graag voor discussies met u gebruiken.

We are pleased with the result.
We zijn tevreden met het resultaat.

We are pleased about the positive reactions.
Wij zijn verheugd over deze positieve reacties.

We are pleased we will remember your stay in Erli.
We zijn blij dat we zullen uw verblijf in Erli herinneren.

We are pleased to present a fresh new interpretation of this graceful bird.
We zijn verheugd om een frisse nieuwe interpretatie van deze sierlijke vogel te mogen presenteren.

We are pleased you have decided to talk to us.
Het verheugt ons dat je met ons wilt praten.

We are pleased to announce the winners of our Weekly Lottery.
We kunnen de winnaars van de Wekelijkse Loterij weer bekend maken.

We are pleased to introduce more details of our products to you.
Wij zijn pleased om meer details van onze producten aan u te introduceren.

Here we are pleased to recommend this lens mount adapter ring to you.
Hier raden wij u aan deze lens mount adapter ring aan te bevelen.

We are pleased with the choice made! Monica.
We zijn tevreden met de keuze gemaakt! Monica.

We are pleased with our stay in the apartment.
We zijn blij met ons verblijf in het appartement.

We are pleased when"the right man" for Kifi logs.
Wij zijn verheugd wanneer"de juiste man" voor Kifi zich aanmeldt.

We are pleased to arrange this for you.
Ook dit verzorgen wij graag voor u.

We are pleased you're here, that you have at last negotiated peace with the Valtese.
Het verheugt ons dat u vrede heeft gesloten met de Valtezen.

We are pleased that the further development of Europe will be discussed in October.
We zijn verheugd dat in oktober wordt gesproken over de verdere ontwikkelingen van Europa.

We are pleased to finally introduce….
Het is ons een genoegen eindelijk te kunnen introduceren….

We are pleased to offer you our services!
Wij zijn pleased om u onze diensten aan te bieden!

We are pleased to announce the winners of our 15th Weekly Lottery.
We kunnen de winnaars van de Wekelijkse Loterij weer bekend maken.

We are pleased that our CO2 emissions have fallen in recent years.
We zijn tevreden dat onze CO2-uitstoot de voorbije jaren gedaald is..

We are pleased with our stay.
We zijn blij met ons verblijf.