WE ARE DEALING - vertaling in Nederlands

• we hebben te maken
• het gaat
• wij behandelen
• wij bezig zijn
• we worden geconfronteerd
• een kwestie is
• wij ons bezighouden
• er sprake is

Voorbeelden van het gebruik van We are dealing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are dealing with an important social issue here.
Het gaat om een belangrijk maatschappelijk vraagstuk.

We are dealing with an interesting newcomer here.
We hebben hier te maken met een interessante nieuwkomer.

In addition, we are dealing with daily fresh products.
We hebben daarnaast te maken met dagverse producten.

Yes, we are dealing with a real ship indeed.
Ja, het gaat inderdaad om een echt schip.

We are dealing with a band with three guitarists.
We hebben te maken met een band met maar liefst drie gitaristen.

In short, we are dealing with metalcore-like noise.
Kortom, we hebben te maken met metalcore-achtige herrie.

We are dealing with forces of enormous power.
We hebben te maken met krachten van een enorme macht.

We are dealing with forcesof enormous power.
We hebben te maken met krachten van een enorme macht.

How did you find me? We are dealing with.
Hoe heb je me gevonden? We hebben te maken met.

Then we know who we are dealing with and vice versa.”.
Dan weten wij met wie we te maken hebben en vice versa.”.

I believe we are dealing with aliens from another world.
Ik denk dat we te maken hebben met buitenaardse wezens. Wezens van een andere wereld.

We are dealing with various kitchen equipments.
Hebben we te maken met verschillende keuken apparatuur.

In fact, we are dealing with the Kahzarian people.
Van origine hebben we namelijk te maken met het Kahzaarse volk.

At Marin, we are dealing with critical users.
Bij Marin hebben we te maken met kritische gebruikers.

Usually we are dealing with horizontal light because we are sitting or standing upright.
Meestal hebben we te maken met horizontaal licht omdat we rechtop zitten of staan.

Today we are dealing with a very cool subject area.
Vandaag hebben we te maken met een heel cool onderwerp.

It is especially large, when we are dealing with a puppy.
Het is vooral groot, wanneer we te maken hebben met een puppy.

I understand that we are dealing with different cultures.
Ik snap heel goed dat we te maken hebben met verschillende culturen.

If the percentage is negative then we are dealing with deflation.
Is het percentage negatief dan hebben we te maken met deflatie.

In all three cases we are dealing with rebellion against the Lord God.
In alle drie gevallen gaat het om de opstand tegen de Here God.