ER SPRAKE IS - vertaling in Engels

• there are any
• where there is
• there has been
• there exists
• there is talk
• it is a question
• there is mention
• occur
• is a matter
• there's a case

Voorbeelden van het gebruik van Er sprake is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In feite is er weinig bewijs dat er sprake is van.
In fact there is little evidence that there is any.

De behandeling is gericht op verlichting van de jeuk, indien er sprake is.
Treatment is directed at relief of itch, if there is any.

Er sprake is van oneigenlijk gebruik.
There has been a case of improper use.

Als er sprake is van obsessieve intrusies.
This is the case with obsessive intrusions.

Als er sprake is van toxicatie zal dat waarschijnlijk gedwongen zijn gebeurd.
If there is any question of toxicity, it will probably have been forced.

Wanneer er sprake is van een grensoverschrijdende, niet-betwiste geldvordering bv.
If it concerns a cross-border, undisputed monetary claim e.g.

Ik zou niet willen dat er sprake is van electoraal opportunisme.
In this regard, I not do not want there to be any electoral opportunism.

Wanneer er sprake is van infectie, met intervallen van niet minder dan een maand.
When infestation is occurring, at intervals of not less than one month.

Als er sprake is van nalatigheid, zijn wij verantwoordelijk.
If there's been any sloppiness, we're the ones that shoulder the blame.

Niet wanneer er sprake is van een gecoördineerde aanval.
Not when it involves a coordinated attack.

Ik wil niet dat er sprake is van een belangenconflict.
I just wouldn't want there to be any question of conflict of interest.

Uitbuiting is de belangrijkste voorwaarde om te bepalen of er sprake is van mensenhandel.
Exploitation is the foremost condition to determine whether there is a question of THB.

Een vriend op het hoofdkantoor zegt dat er sprake is van de Roxy sluiten.
He says there's been talk about closing the Roxy.

Als er sprake is van mechanische problemen,
If there are any mechanical problems,

De Commissie kan alleen een verbod uitvaardigen in een noodsituatie, als er sprake is van een duidelijk en onmiddellijk gevaar.
The Commission may introduce an emergency ban where there is a clear and immediate danger,

Als er sprake is van complicaties of problemen aarzel dan niet om contact met het buitenland Medical feestdagen.
If there are any complications or problems do not hesitate to contact Medical Holidays Abroad.

Hij vermoedt dat er sprake is van moord, maar dat justitie niet alles vertelt.
He suspects that there has been murder, but that justice does not tell everything.

In die laatste gevallen, dus als er sprake is van een"gap of usability"
In the latter cases, where there is a"gap of usability"

Als er sprake is van games die niet passen in dit profiel neem dan contact met ons op!
If there are any games that do not fit this profile please contact us!

Indien er sprake is van een schending, hoe is het mogelijk dat deze zo lang(en nog steeds) blij duren?
If there has been a breach, how has it been possible for it to have continued(and still continue) for so long?