WE ARE DEALING in Swedish translation

• vi behandlar
• det handlar
• vi sysslar
• vi arbetar
• vi handskas
• vi hanterar
• vi diskuterar
• vi ägnar oss
• vi håller på
• vi möter

Examples of using We are dealing in English and their translations into Swedish

We are dealing with evil people who hide in the shadows planning unimaginable.
Vi handskas med onda människor som gömmer sig i skuggorna.

This would seem important with regard to the subject which we are dealing with here.
Det förefaller mig viktigt för den fråga vi diskuterar här.

A reaction to all the fine print we are dealing with.
Nån undermedveten reaktion på allt finstilt vi håller på med.

We are dealing with a blatant case of slavery.
Det handlar om ett flagrant fall av slaveri.

We are dealing with a threat the likes of which this country has never seen before.
Vi handskas med ett hot som det här landet aldrig sett förr.

A reaction to all the fine print we are dealing with.
En reaktion på allt finstilt vi håller på med.

But we will see what we are dealing with.
Men vi får se vad vi möter.

We are dealing with a dynamic process which requires ongoing evaluation.
Det handlar om ett dynamiskt förfarande som kräver en kontinuerlig utvärdering.

We are dealing with forces beyond all human experience… an enormous power.
All mänsklig erfarenhet. Enorma krafter. Vi handskas med krafter bortom.

Madam President, I believe we are dealing with three adjectives.
Fru talman, jag tror att det handlar om tre adjektiv.

This is very important when we are dealing in elderly people.
Detta är mycket viktigt när det handlar om äldre människor.

This shows what kind of regime we are dealing with.
Detta visar vilken regim det handlar om.

To my knowledge, therefore, we are dealing at this stage with Greek airspace.
Enligt vad jag vet handlar det således på detta stadium om det grekiska luftfartsområdet.

Today, we are dealing with the second point.
I dag behandlar vi den andra punkten.

We are dealing with exceptional circumstances here, of course.
Här handlar det givetvis om undantagsfall.

In both instances, we are dealing with product-oriented legislation for the internal market.
I båda fallen handlar det om produktorienterad lagstiftning för den inre marknaden.

To conclude, we are dealing here with an issue which is of great significance.
Sammanfattningsvis behandlar vi här ett ärende som är av stor betydelse.

At SMS Hospital, we are dealing with lots of cases.
På SMS-sjukhuset behandlar vi många patienter.

We are dealing with lots of cases. At SMS Hospital.
På SMS-sjukhuset behandlar vi många patienter.

In fact, we are dealing with a state crisis.
I själva verket handlar det om en statskris.