WE ARE PREPARED - vertaling in Nederlands

• wij zijn bereid
• we zijn voorbereid
• we zijn klaar
• zijn we bereidt
• we willen
• we zijn gereed
• wij zijn voorbereid

Voorbeelden van het gebruik van We are prepared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are prepared to wait until then.
Wij zijn bereid tot zolang te wachten.

We are prepared to restrict the number of regulations.
Wij zijn bereid het aantal regelingen in te perken.

We are prepared to revise our results if required.
Wij zijn bereid om onze gegevens zo nodig aan te passen.

We are prepared to present this evidence, Your Honor.
Wij zijn bereid dit bewijs te presenteren Edelachtbare.

And we are prepared to reject that offer.
En wij zijn bereid om dat aanbod af te slaan.

We are prepared for an exchange in both directions.
Wij zijn bereid tot een wederzijdse uitwisseling.

We are prepared to guarantee your subsidization for 15 years.
Wij zijn bereid om uw subsidie gedurende 15 jaar te garanderen.

We are prepared to give them to you as a show of good faith.
Wij zijn bereid om ze aan jou te geven, als teken van vertrouwen.

We must now prove that we are prepared to face the challenge.
Wij moeten nu laten zien dat wij bereid zijn de uitdaging aan te nemen.

It would be wise if we are prepared and our shares are split evenly.
Het zou verstandig zijn als we voorbereid zijn en ons aandeel gelijkelijk verdeeld is..

Furthermore, we are prepared to receive the payment in your own tokens.
Verder zijn wij bereid de betaling in uw eigen tokens te ontvangen.

We are prepared to act accordingly in this context.
In dit verband zijn wij bereid dienovereenkomstig te handelen.

Consequently, we are prepared to keep your"history" confidential.
Derhalve zijn wij bereid houd je"geschiedenis" vertrouwelijk.

Whether we are prepared to learn the necessary lessons from that remains to be seen.
Of wij bereid zijn daaruit de nodige lessen te trekken valt te bezien.

For our part, we are prepared to study any proposals made in this area.
Zelf zijn wij bereid alle mogelijke voorstellen terzake te onderzoeken.

With these observations we are prepared to give the report our support.
Tegen de achtergrond van deze opmerkingen zijn wij bereid het verslag te steunen.

And if we are prepared, no doubt we will repel those foreign forces.
En als we voorbereid zijn, zullen we hun aanval zonder twijfel afslaan.

By starting the discussion now we are prepared if it ever comes this far.
Door het gesprek nu te starten zijn we voorbereid als het zover komt.

No. I come to say that we are prepared to die.
Nee. Ik kom zeggen dat wij bereid zijn te sterven.

We are prepared and ready.
We zijn voorbereid en klaar.