WE ARRIVED HERE - vertaling in Nederlands

• we hier aankwamen
• we kwamen hier
• we arriveerden

Voorbeelden van het gebruik van We arrived here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We arrived here after World War II.
We zijn hier toegekomen na wereldoorlog 2.

We arrived here, we heard someone yelling from inside the house, we entered.
Toen we aankwamen hoorden we iemand schreeuwen en gingen naar binnen.

We arrived here at 2 a.
We kwamen om twee uur aan.

We canít see the mountains that made us so happy when we arrived here.
We zien de bergen niet die ons zo blij maakten toen we hier toekwamen.

Because I studied the maps when we arrived here.
Ik bestudeerde de kaart toen we aankwamen.

It was only a couple months after we arrived here.
Het was maar een paar maanden nadat we aankwamen.

Because I studied the maps when we arrived here.
Omdat ik de plattegrond bestudeerd heb toen we aankwamen.

Ruk was still tending the machinery when we arrived here.
Ruk bediende de machines nog toen we aankwamen.

We were shocked when we arrived here," said Syrian refugee Awad Arbaakeat.
We waren geschokt toen we hier aankwamen," zei de Syrische vluchteling Awad Arbaakeat.

We arrived here at 9:30am, and I turned off the stopwatch at 10:53am… an hour
We kwamen hier om 9.3 uur, en ik stopte de stopwatch om 10:53… een uur

When we arrived here, it felt like I had been there 3 weeks ago.
Toen we hier aankwamen voelde het of ik er 3 weken geleden nog was geweest.

We arrived here and although we were not expected at that time,
We kwamen hier en hoewel we op dat moment niet verwacht waren,

As soon as we arrived here, I realized that I needed to adjust my opinion.
Zodra we hier aankwamen, realiseerde ik me dat ik mijn beeld moest bijstellen.

Something happened to me when we arrived here that.
Er is iets met me gebeurd toen we arriveerden dat.

When we arrived here, I was surprised by the size
Toen we hier aankwamen, was ik verrast door de grootte

Me and my wife stayed here mid-August 2014 We arrived here on the 14th evening.
Ik en mijn vrouw verbleven hier medio augustus 2014. We kwamen hier op de 14e 's avonds.

were given a number of goals to accomplish when we arrived here.
ons werd een aantal doelen gegeven om te realiseren toen we hier aankwamen.

All kinds of trips planned, but once we arrived here we changed that soon.
Allerlei uitstapjes gepland, maar eenmaal hier aangekomen hebben we dat al snel overboord gegooid.

but once we arrived here we quickly thrown overboard.
maar eenmaal hier aangekomen hebben we dat al snel overboord gegooid.

How we arrived here, and why, are huge subjects of research and debate.
Hoe we hier zijn aangekomen, en waarom, zijn belangrijke onderwerpen van onderzoek en debat geworden.