WE CAN ALL GO - vertaling in Nederlands

• we kunnen allemaal gaan
• kan iedereen naar
• kan ieder zijns gaan
• mogen we allemaal naar

Voorbeelden van het gebruik van We can all go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can all go home.
Dan kunnen we allemaal naar huis.

But… we can all go home.
Maar wij mogen allemaal naar huis.

We can all go home.
We kunnen allemaal nog naar huis.

Now we can all go up to the throne of power BOLDLY!
Nu kunnen we allemaal toegaan tot den troon der genade, STOUTMOEDIG!

We can all go.
Maar we kunnen samen gaan.

Maybe we can all go together.
We kunnen met z'n allen gaan.

We can all go, rescue Victoria.
We kunnen allen gaan… Victoria redden.

Just be honest with us so we can all go home.
Wees eerlijk, dan kunnen we allemaal naar huis.

We can all go home.
Kunnen we allemaal naar huis.

We can all go.
We kunnen allen gaan.

We can all go home tonight.
We kunnen allemaal naar huis vanavond.

Maybe. We can all go, Gracie.
Misschien. We kunnen met z'n allen gaan, Gracie.

We can all go, Gracie. Maybe.
Misschien. We kunnen met z'n allen gaan, Gracie.

Just explain the phone calls, and we can all go home.
Dan kunnen we allemaal naar huis. Verklaar die telefoontjes nou.

And then we can all go home to our wives
Dan kunnen we allemaal naar huis naar onze vrouwen

Then we can all go to bed and leave you with poor William.
Dan kunnen wij allemaal naar bed en laten U bij arme William.

We can all go.- You will come.
Je mag mee, we kunnen allemaal gaan.

Then we can all go home.
Dan kunnen we alle naar huis.

If you want to, we can all go.
Als je dat wil, kunnen we allemaal vertrekken.

So beat us to it, Miller, and we can all go home.
Dus wees ons voor, Miller, en we kunnen allemaal naar huis.