WE CAN HANDLE IT - vertaling in Nederlands

• we kunnen het aan
• we het aankunnen
• het wel lukt

Voorbeelden van het gebruik van We can handle it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, we can handle it.
Nee, het lukt wel.

We can handle it. They didn't take her purse?
Het lukt wel. Hebben ze haar tas niet meegenomen?

We're a little… It's crowded, but we can handle it.
Er is veel volk maar we kunnen 't aan.

If we get into trouble, we can handle it.
Als we in problemen komen, kunnen we het aan.

You think we can handle it?
Denk je dat we het aankunnen?

Do you think we can handle it?
Denk je dat we het aankunnen?

We can handle it.
Dat kunnen we wel aan.

We can handle it.
Wij kunnen het aan.

Chuck, it's okay, we can handle it.
Chuck, we kunnen dit aan.

I think we can handle it.
Ik denk dat we het wel aan kunnen.

Think we can handle it.
We kunnen ze wel aan.

I think we can handle it.
Dat kunnen wij wel aan.

We can handle it.
Wij kunnen 't aan.

I d-do believe that we can handle it.
Ik d-denk dat we het kunnen verwerken.

But I think we can handle it.
We kunnen het wel aan.

We can handle it.
Dat kunnen wij wel aan.

I think we can handle it.
Ik denk dat we het wel aankunnen.

Yeah, we can handle it.
Daar kunnen wij wel wat mee.

But we can handle it.
We kunnen het wel aan.

Of course we can handle it.
Natuurlijk kunnen we dat aan.