WE COULD MEET - vertaling in Nederlands

• we kunnen afspreken
• we elkaar konden ontmoeten
• we kunnen elkaar ontmoeten
• we konden afspreken
• kunnen we samen
• elkaar ontmoeten lukt
• we elkaar konden zien

Voorbeelden van het gebruik van We could meet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps we could meet in Japan.
Misschien kunnen we afspreken in Japan.

Maybe… we could meet back in the guest room--.
Kunnen we afspreken in de logeerkamer… zo rond de middag? Misschien.

Perhaps we could meet for breakfast?
Misschien kunnen we afspreken om samen te ontbijten?

Perhaps once you have refreshed we could meet in my tent?
Misschien nadat je opgefrist bent, kunnen we afspreken in mijn tent?

I'm glad we could meet even though it's Christmas.
Ik ben blij dat we elkaar kunnen ontmoeten, ook al is het Kerstmis.

Maybe a place where we could meet.
Misschien een plek waar we elkaar kunnen ontmoeten.

then we could meet.
want dan konden we elkaar ontmoeten.

We could meet different kind of orders;
We konden ontmoeten verschillend soort bestellingen;

Perhaps we could meet on Sundays, on my day off.
Misschien kunnen we elkaar op zondag zien. Op m'n vrije dag.

We could meet tonight.
We kunnen voor vanavond afspreken.

I was hoping we could meet for dinner tonight.
Ik hoopte vanavond af te kunnen spreken om te eten.

Yeah, we could meet on the corner, you know.
Ja, we kunnen wat afspreken om de hoek, weet je wel.

We could meet someplace.
We zouden ergens kunnen afspreken.

The only way we could meet in 10 minutes.
We kunnen ze alleen ontmoeten over tien minuten.

We knew we could meet Radson's specifications with a SurTec formulation.
We wisten dat we konden voldoen aan de eisen van Radson met SurTec.

Maybe we could meet tomorrow,?
Misschien kunnen we elkaar morgen weer zien?

Maybe we could meet for dinner or drinks?
Misschien kunnen we wat afspreken?

We could meet her there.
We zouden elkaar daar kunnen ontmoeten.

We could meet there and interact.
We zouden elkaar daar kunnen ontmoeten.

We could meet somewhere else than in a car.
Misschien kunnen we elkaar ergens anders treffen dan in 'n auto.