WE DESIRE - vertaling in Nederlands

• we verlangen
• we willen
• wij wensen
• wij begeren
• wij begeeren
• we wensen

Voorbeelden van het gebruik van We desire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will be given what we desire.
Ons zal gegeven worden waarnaar we verlangen.

They will take us anyplace we desire.
Ze brengen ons waarheen we willen.

please grant us all that we desire.
geef ons alstublieft al wat we verlangen.

that's all the payment that we desire.
is dat alles wat we willen.

Look at me, if we desire our heart's content.
Kijk naar me, als we willen dat onze hartenlust.

First came the Earth… and all we desire.
Eerst kwam de aarde… en al wat we verlangen.

To achieve what we desire.
Om hetgeen te verkrijgen wat we willen.

Our willingness to commit sin to get what we desire.
Onze bereidheid voor te zondigen om te krijgen wat we verlangen.

They will take us any place we desire.
Ze brengen ons waarheen we willen.

How we desire that this is understood.
Hoe wensen wij dat dit begrepen wordt.

First we desire and then we act.
Eerst verlangen we en dan handelen we..

Why is it that we desire what we cannot have?
Waarom willen we wat we niet kunnen krijgen?

From fairest creatures we desire increase.
Van de eerlijkste wezens verlangen we vooruitgang.

In response to that, we desire to say….
Als antwoord daarop, willen we zeggen….

We lost paradise and now we desire to compensate.
We hebben het paradijs verloren en nu willen we daarvoor compenseren.

We desire face-to-face negotiations to settle the crisis on Tau Cygna V.
We wensen onderhandelingen om de crisis op Tau Cygna te bezweren.

Again and again we desire ourselves splendidly uninhibited.
Steeds weer die we wensen ons prachtig onbevangen.

Yea, we desire to know the cause of your thoughtless state.
Ja, wij willen de oorzaak kennen van uw onnadenkendheid.

We desire only that you recall fully….
We wensen alleen dat jullie je totaal herinneren….

We desire the best possible future for all our children.
Wij willen de best mogelijke toekomst voor al onze kinderen.