WE EVACUATE - vertaling in Nederlands

• we evacueren
• evacueer

Voorbeelden van het gebruik van We evacuate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We evacuate to Rendezvous Point B. Once the walkers are clear.
Zodra de walkers weg zijn, evacueren we naar ontmoetingspunt b.

How many can we evacuate.
Hoe snel kunnen we ze evacueren?

We evacuate people quickly enough.
We evacueren burgers niet snel genoeg.

If we evacuate, it will tip him off.
Als we evacueren heeft hij het door.

You hold that fire until we evacuate.
Hou dat vuur tegen totdat wij evacueren.

Once we evacuate the building, Hazmat can go through it.
Als het gebouw is ontruimd kan Hazmat alles controleren.

We evacuate the vehicle.
We verlieten de auto.

My friends… I recommend we evacuate immediately.
Ik adviseer om onmiddellijk te evacueren. Mijn vrienden.

I recommend we evacuate immediately. My friends.
Ik adviseer om onmiddellijk te evacueren. Mijn vrienden.

Should we evacuate?
Moeten we ontruimen?

Should we evacuate?
Zullen we ze evacueren?

Why must we evacuate?
Waarom moeten we weg?

He's upstairs, gathering stuff before we evacuate.
Hij is boven, spullen bij elkaar rapen voor we gaan.

In two days, three at the most. we evacuate Rome.
Over twee, hoogstens drie dagen… worden we allemaal geëvacueerd.

Still, could we evacuate the city in let's say… 5 minutes?
Desondanks, kan de stad binnen 5 minuten geëvacueerd worden?

FEMA recommends we evacuate 15 down, six and nine around.
FEMA raadt aan om 25 naar beneden, 6 en 9 rondom te evacueren.

I recommend we evacuate immediately.
Ik adviseer om onmiddellijk te evacueren.

My friends… I recommend we evacuate immediately.
Mijn vrienden. Ik adviseer om onmiddellijk te evacueren.

I recommend we evacuate immediately. My friends.
Mijn vrienden. Ik adviseer om onmiddellijk te evacueren.

My friends, I recommend we evacuate immediately.
M'n vrienden… ik raad aan om direct te evacueren.