WILL EVACUATE - vertaling in Nederlands

• evacueren
• ontruimen

Voorbeelden van het gebruik van Will evacuate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't need this ship. We will evacuate.
We zullen evacueren. We hebbben deze pendel niet nodig.

We will evacuate- Very well. to the fallout shelter.
Wij zullen evacueren naar de schuilkelder. Goed.

I will evacuate the area.
Ik ontruim het gebied.

I will evacuate your people.
Ik evacueer uw mensen.

We will evacuate the men to the deck.
We brengen de mannen aan dek.

But I'm terrified that my bowels will evacuate if I do.
Maar ik ben doodsbang dat mijn darmen zal evacueren als ik dat doe.

Get to the override. I will evacuate them.
Ga naar de bediening, ik evacueer hen.

When the carbon monoxide alarm goes off, you will evacuate with the others.
Wanneer het koolmonoxide alarm afgaat, evacueer je de anderen.

If you won't divorce voluntarily, we will evacuate you as a Jew as well.
Als u niet scheidt, dan verklaren we u tot jodin en wordt u geëvacueerd.

In order to guarantee the public security orders the government will evacuate the surrounding buildings for the duration of the construction.
Teneinde de openbare veiligheid te waarborgen, beveelt de regering de evacuatie van de omliggende gebouwen voor de duurtijd van de werken.

And then fly out while they're picking through the wreckage. We will evacuate, set the facility to selfdestruct.
En dan naar buiten vliegen terwijl ze door het wrak razen. We zullen evacueren, de mogelijkheid instellen om zichzelf te vernietigen.

Other messages purport that ETs will evacuate you prior to the cataclysmic cleansing that will devastate the planet, and still others report
Andere boodschappen beweren dat ET's jullie zullen evacueren voordat er een geweldige omkerende reiniging komt die de planeet zal verwoesten,

It doesn't include damage to the planet so devastating that ETs will evacuate everyone and when you are returned, you will have
Dit evenwicht is niet inclusief de schade aan de planeet die zo verwoestend is dat ET's iedereen zullen evacueren en als jullie teruggezet worden,

gain time to perform an intervention that either will eliminate the risk itself(run in the aggressor), or will evacuate the object in order to deliberate it from the exposure to the risk.
om zodoende tijd te winnen om een interventie uit te voeren die ofwel het risico zelf uitschakelt(agressor inrekenen), of die het voorwerp evacueert om het zo vrij te stellen van de blootstelling aan het risico.

I will evacuate upstairs.
Ik zal boven evacueren.

I will evacuate J Block.
Ik zal het G-Blok evacueren.

Anyone standing watch I will evacuate.
Iedereen die wacht loopt zal ik evacueren.

Surely you will evacuate him?
U gaat hem toch evacueren?

We will evacuate the city tomorrow.
We zullen morgen de stad ontruimen.

We will evacuate as many as possible.
We zullen zoveel mogelijk evacueren.