EVACUATIE - vertaling in Engels

• evacuation
• evac
• evacuate
• evacuating
• medevac
• egress
• evacuations
• evacuated

Voorbeelden van het gebruik van Evacuatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Evacuatie waarheen, meneer?
Evacuated to where, sir?

Evacuatie van spent fuel assemblies met verpakkingen TN12 en TN13.
Evacuate spent fuel assemblies with packaging TN12 and TN13.

Om hen te overtuigen om met de evacuatie te starten vooraleer het te laat is.
Before it's too late. Convince them to begin evacuations.

We kunnen de evacuatie niet vertragen.
We can't slow down the evac.

Wacht. Ik heb een evacuatie code.
Wait… I have an evacuation code.

En ik denk dat we een evacuatie van de stad moeten overwegen.
I think we should reconsider evacuating the city.

Hij vertrekt nu. Evacuatie.
It's leaving right now. Medevac.

Evacuatie.- Evacuatie. Dat is mijn fout.
Evacuated. Evacuated, my mistake.

Evacuatie? In het uur van de zege?
Evacuate? In our moment of triumph?

In Aruba is er dan ook geen reden voor een massale evacuatie.
Therefore, there is no need for massive evacuations.

Jullie gaan helpen met de evacuatie.
Help with the evac.

Wij kunnen helpen met de evacuatie.
We could help with the evacuation but.

En u moet direct beginnen met de evacuatie van Mumbai.
Evacuating Mumbai… And you have to start immediately.

Hij vertrekt nu. Evacuatie. Meteen.
Medevac. It's leaving right now.

Evacuatie, plan C.
Evacuate plan C.

Na de evacuatie zat u vijf dagen in een barak bij Happendale.
When you were evacuated, you spent five days at Happindale Barracks.

Ga maar helpen met de evacuatie.
Help with the evacuations.

We hebben een evacuatie nodig.
We're gonna need a evac.

Moeten we beginnen met de evacuatie van attilan?
Should we begin the evacuation of attilan?

Evacuatie? In het uur van de zege?
In our moment of triumph? Evacuate?