WE FIT - vertaling in Nederlands

• we passen
• we pasten
• we thuishoren

Voorbeelden van het gebruik van We fit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How do you figure we fit in?
Hoe passen we daar tussen denk je?

I let them know the band and then we fit in.
Ik laat het de band weten en dan passen we het in.

We fit your busy schedule
Wij passen bij je drukke schema

We fit handles on the cabinets as standard.
Standaard plaatsen wij duwbeugels op de kasten.

At Anytime Fitness Langwarrin, we fit your busy schedule and on-the-go lifestyle.
Wij passen bij je drukke schema en actieve levensstijl.

We fit your truck with a hydraulically adjustable fifth wheel.
We voorzien uw trekker van een hydraulisch verstelbare koppelschotel.

And that's because we fit.
Dat is omdat we bij elkaar passen.

Don't think we fit in at this party.
Ik denk niet dat ik er tussen pas op dit feest.

Seats in back. We fit. Minimum Driver Age.
Zitjes achterin. Wij bevestigen ze. Minimale leeftijd bestuurder.

Then we fit her with a prosthesis.
Dan maten we haar een prothese aan.

We fit right into this town.
Wij passen uitstekend bij deze stad.

Can we fit?
Kunnen we erdoor?

We fit together.
We passen goed bij elkaar.

I think we fit pretty good in all the right places, huh?
Wij passen erg goed in zowat elke situatie, hè?

And we fit together so nicely.
En wij passen zo mooi samen.

We fit so well together.
Wij passen zo mooi samen.

Theo, we fit together like the pieces of a puzzle.
Theo wij passen samen als de stukjes van een puzzel.

We… we fit together.
We… we horen bij elkaar.

We fit, and we have been through much worse.
Wij passen bij elkaar, en we hebben wel ergere dingen doorstaan.

We fit for you.
Wij passen er op voor je.