WE HEAD BACK - vertaling in Nederlands

• gaan we terug
• we teruggaan
• we weer richting

Voorbeelden van het gebruik van We head back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If we head back.
Als we terug gaan.

Now we head back to Colorado, here.
We gaan terug naar Colorado. Hier.

We head back to the processing plant and reschedule our delivery.
We gaan terug naar de centrale en plannen een nieuwe levering.

Should we head back?
Zullen we terug gaan?

Should we head back to the estate?
Zullen we terug gaan naar het landhuis?

We head back, we stay behind the walls,
We gaan terug, blijven achter de muren

And we make a plan. We head back, we stay behind the walls.
We gaan terug, blijven achter de muren en maken een plan.

We head back to sunnydale.
We gaan terug naar Sunnydale.

We head back up to the operations room.
We gaan terug naar de ops-kamer.

We head back to relative safety
We gaan terug naar 'n veilige plek

So you want to grab a cup of coffee before we head back?
Wil je nog een kop koffie voordat we terug gaan?

We almost make it to the end of town, before we head back.
We lopen zo goed als het hele dorp door voor we terug gaan.

What do you say we head back to our room?
Wat zeg je ervan om terug te gaan naar de kamer?

Afterwards we head back down to the valley.
Daarna gaan we weer met z'n allen naar het dal.

We head back for Yang Cheng in the morning.
Morgen gaan we terug naar Wangcheng.

I guess we head back to the outpost.
Ik denk om terug te gaan naar de doorgangspost.

Should we head back inside, you think?
Zullen we weer naar binnen gaan, of wil je buiten blijven?

Well, Miss Vada, what do you say we head back?
En juffrouw Vada… zullen we teruggaan?

From here we head back to Gorakshep, to our lodge,
Vanaf hier gaan we terug naar Gorakshep voor het avond eten

That is your early drive-time report and now we head back to our KAJE coverage of the nominations from the Academy.
Dit is uw verkeersinformatie… en nu gaan we terug naar ons KAJE verslag van de nominaties van de Academy.