GAAN TERUG - vertaling in Engels

• go back
• get back
• will return
• will head back
• go home
• date back
• are heading back
• are gonna go back
• are moving back
• are returning
• are back
• are gonna get back
• turn back

Voorbeelden van het gebruik van Gaan terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie gaan terug naar Parijs.
You will return to Paris.

We gaan terug naar de VN.
We are returning to the U.N.

Kerels, jullie gaan terug in de tijd!
Dudes, you guys are gonna go back in time!

We gaan terug naar het strand.
We're heading back to the beach.

We gaan terug naar de auto.
We go back to the car.

Jullie gaan terug naar de rivier.
You guys get back to the river.

We gaan terug naar de oude regeling.
We're back to the old arrangement.

Sam en ik gaan terug naar de Wilson huis.
Sam and I will head back to the Wilson house.

We gaan terug naar huis als moeder en dochter.
And we will return home as mother and daughter.

Oké, we gaan terug naar onze positie.
Okay. We're moving back into position.

We gaan terug naar het zoekgebied.
We're returning to the search area.

En we gaan terug naar hoe alles was.
And we are gonna go back to the way things were..

Wij gaan terug naar Quantico.
We're heading back to Ouantico.

Dus we gaan terug naar Seoel.
So we go back to Seoul.

We zoeken Benny en gaan terug naar het feest.
We will find Benny and get back to the party.

Jij en McNulty gaan terug naar Moordzaken.
You and McNulty are back to the Homicide rotation.

We gaan terug naar de groep en halen Chris.
We will head back to the outfit and get Chris.

We gaan terug naar moeders.
Let's go home to our mothers.

We gaan terug naar onze cellen.
We're moving back into our cell block.

Zij gaan terug naar Japan.
They're returning to Japan.