Voorbeelden van het gebruik van Revenir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vois que tu as décidé de revenir.
Désolée de revenir si tôt.
Et après cette débacle, il appelle et me dit de revenir.
En na dit debacle belt hij en vraagt of ik terugkom.Nous devrions y aller, il va revenir.
Je savais pas si tu allais revenir.
Honnêtement, je ne pense pas revenir.
Ik denk eerlijk gezegd niet dat ik nog terugkom.Assure-toi de toujours revenir vivant.
Je ne m'inquiétais plus de voir Nicholas revenir.
Ik hoefde niet meer bang te zijn dat Nicholas terugkwam.Je te demande de revenir à la maison, maman.
Ik vraag of jij naar huis komt, moeder.Je vais les semer, Et revenir vous chercher.
Ceci aide à empêcher l'herpès de revenir.
Dit helpt voorkomen dat de herpes terugkeert.Et toi? Tu ne devais pas revenir.
Ik dacht dat je niet terugkwam.Eh bien, tu vois, je ne crois pas revenir à la maison un jour.
Ik denk niet dat ik ooit nog thuis kom.J'espère revenir à 533 W. Diversey Parkway, pour plus encore!
Ik hoop dat ik op 533 W. Diversey Parkway terugkom voor meer!Ainsi vous êtes certain de revenir à Rome….
Zo bent u zeker dat u nog eens naar Rome komt….Elle a choisi ce parcours avant de revenir sur Terre.
Ze koos dit pad voordat ze naar de Aarde terugkwam.Sans vouloir vous vexer, vous feriez mieux de ne pas revenir à Westeros.
Het lijkt me beter als u niet terugkeert naar Westeros.ne jamais y revenir!
Qu'est-ce qui t'a pris de revenir ici?
Waarom ben je hier teruggekomen?Je dois savoir pourquoi ma mère est partie sans jamais revenir.
Ik moet ontdekken waarom m'n ma vertrok en niet terugkwam.
