Voorbeelden van het gebruik van Terugkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je kunt ook Singh bedanken als hij van het dorp terugkomt.
Beloof mij dat je terugkomt, pappa.
Maar als je deze keer niet terugkomt kom dan nooit meer terug.
Zet de motoren binnen voor het geval Hinkley eerder terugkomt.
Als je maar meteen terugkomt.
Leg het uit aan Ben als hij terugkomt.
Expliquez à Ben, quand il rentrera.Het is niet zo, dat ik er niet meer ben, als je terugkomt.
Je serai encore là quand tu rentreras.Als ze terugkomt.
Si elle rentre.Om nee te zeggen, wat betekent dat je niet meer terugkomt.
De dire"non". Ce qui veut dire que tu reviens pas.We zien je wel weer als je terugkomt.
On se voit quand tu rentres.Geef dit aan Francis als hij terugkomt.
Donnez ça à Francis quand il rentrera.Mijn lessen beginnen woensdag, dus ben ik er misschien niet als je terugkomt.
Mes classes commencent mercredi… donc je ne serai pas là quand tu rentreras.Ik wil alleen maar dat hij terugkomt.
Je veux juste qu'il revienne. Je veux juste qu'il rentre.Ik maak het hele hof wijs dat je terugkomt uit Amerika.
Je fais croire à la cour que tu reviens des Amériques.Maar als je 's avonds terugkomt, is alles weg.
Mais quand tu rentres le soir, tout est clean.Ik weet niet wanneer hij terugkomt.
Je ne sais quand il rentrera.Bel me als hij terugkomt.
Quand il rentre, vous m'appelez.Wanneer de kapitein terugkomt.
Quand rentrera le capitaine?Ze neemt patat en zo mee als ze terugkomt.
Elle nous ramène des frittes et d'autres chose, quand elle rentre.Ik wil hier niet zijn als ze terugkomt.
Je ne veux pas être là quand elle rentrera.
