ARE MOVING BACK - vertaling in Nederlands

• gaan terug
• verhuizen terug
• trekt weer
• gaat terug
• trekken zich terug
• drijven terug
• zijn op weg terug

Voorbeelden van het gebruik van Are moving back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pardon? We're moving back to England?
We gaan terug naar Engeland.-Pardon?

We're moving back to our old house.
We gaan terug naar ons oude huis.

We're moving back into our old house.
We gaan terug naar ons oude huis.

So we're moving back to the vehicles!
We gaan terug naar de voertuigen!

Benda, we're moving back.
Benda, we gaan terug.

Pardon? We're moving back to England.
Pardon?- We gaan terug naar Engeland.

If you're moving back to India, we're obviously breaking up.
Als je terug gaat naar India, maken we het duidelijk uit.

Well, Mom and I are moving back in together.
Nou, Mam en ik trekken weer bij elkaar in.

So Sandrine says you're moving back to Paris.
Sandrine zegt dat je terug gaat naar Parijs.

Slowly, more and more Estonians are moving back to the town.
Langzaam verhuizen steeds meer Esten naar het plaatsje.

Houston, we are moving back to the command module.
Houston, we gaan we terug naar het controlecompartiment.

We're moving back now!
We trekken ons terug.

We're moving back from the house on their orders.
We gaan weg van het huis volgens hun orders.

We're moving back to Springfield!
We verhuizen terug naar Springfield!

Steven and Samantha are moving back downstairs because they're not gonna stop fighting.
Ze gaan weer beneden slapen, want ze blijven ruzie maken.

They're moving back into that Ridge.
Ze trekken terug achter die rand.

Yeah, well, you are moving back to L.A.
Ja, nou, je verhuist terug naar L.A.

Your mom and I are moving back in together.
Je moeder en ik gaan weer bij elkaar wonen.

You and Riley are moving back in the same day you're moving out?
Jij en Riley gaan terug samenwonen op de dag dat jij vertrok?

You're moving back in.
Je komt terug.