ARE BACK HOME - vertaling in Nederlands

• zijn weer thuis
• zijn thuis
• weer thuiskomen
• thuis komen
• weer thuis bent
• thuis bent
• bent weer thuis
• bent thuis
• zijn terug naar huis

Voorbeelden van het gebruik van Are back home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are back home.
Jullie zijn weer thuis.

Our friends are back home.
Onze vrienden zijn thuis.

You're back home with me.
Je bent weer thuis bij mij.

You're back home before the guy's washing off.
Je bent thuis voor hij schoongemaakt heeft.

Read the next page on your tablet or computer when you're back home.
Lees verder op je tablet of computer als je weer thuis bent.

Glad you're back home safe, Sergeant.
Fijn dat je veilig thuis bent, sergeant.

We're back home.
We zijn weer thuis.

Oh, they will. They're back home where they belong.
Echt wel. Want ze zijn thuis waar ze horen.

You're back home.
Je bent weer thuis.

Change it to your hometown, when you are back home.
Verander het terug in jouw woonplaats als je weer thuis bent.

Yeah. Well, I'm glad you're back home safe.
Wel, ik ben blij dat je veilig thuis bent. Ja.

They're back home.
Ze zijn weer thuis.

You're back home, on your bed.
Je bent weer thuis, op je bed.

The only good thing about it is that you're back home.
Het enige goede eraan is dat je weer thuis bent.

I'm glad you're back home safe.
Ik ben blij dat je veilig thuis bent.

We are back home, just like a year and a half ago.
We zijn weer thuis, net als anderhalf jaar geleden.

Everyone's glad you finished working and are back home.
Iedereen is blij dat je werk erop zit en je weer thuis bent.

I'm really glad you're back home.
Ik ben blij dat je thuis bent.

Allegra… we're back home.
Allegra… We zijn weer thuis.

The problem is suppressing it when you're back home.
Maar je kunt het niet stoppen als je weer thuis bent.