Voorbeelden van het gebruik van Mensen thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik weet dat het moeilijk is voor de mensen thuis om dit te begrijpen.
Ik weet dat mensen thuis in Amerika ook kijken.
I- I- I know folks back home in America are watching too.Feestjes zijn zo mogelijk nog erger dan ontmoetingen bij de mensen thuis.
Parties are probably even worse than visiting people at home.En de mensen thuis wat begrip bijbrengen.
Maybe help folks back home understand.Maar het is ook mogelijk om met meer mensen thuis yogales te volgen.
But it is also possible to follow yoga classes with more people at home.Misschien de mensen thuis helpen om 't te begrijpen.
Maybe help the folks back home understand.Ik noem wat dingen, zodat de mensen thuis, in het land!
I'm just saying, so people at home can… What a country!En de mensen thuis wat begrip bijbrengen.
Maybe help the folks back home understand.Wij brengen de Aziatische keuken bij de mensen thuis.
We bring the Asian kitchen to people at home.Een prachtig cadeau voor de mensen thuis.
It would make A wonderful present For the folks back home.We moeten alles doen om te zorgen dat de mensen thuis zich beter voelen.
To help make the folks back home feel better.Een prachtig cadeau voor de mensen thuis.
For the folks back home.Een waarschuwing voor de mensen thuis, deze beelden kunnen schokkend zijn.
A warning to viewers at home, people may find the following images distressing.En voor de mensen thuis: Lifesize Live!
And for everybody at home, just a reminder that Lifesize Live!Nu, jullie mensen thuis, ik weet wat jullie denken.
Now, you folks at home, I know what you're thinking.Hij bezoekt mensen thuis en bidt met hen.
De industrie verdween bij de mensen thuis en huisvestte zich in fabrieken.
Small-scale industry moved out of people's homes and took up residence in factories.Mensen thuis hebben het niet meer als ze dit zien!
De mensen thuis zullen dit te gek vinden.
The folks at home are gonna love this.De mensen thuis raken de moed kwijt vanwege onze verliezen.
People back home are getting discouraged by our losses.
