WE WILL SEEK - vertaling in Nederlands

• wij zullen trachten
• we zullen proberen
• vragen we
• zoeken we
• wij willen
• wij zullen streven
• we zullen zoeken
• we zullen op zoek
• we streven ernaar

Voorbeelden van het gebruik van We will seek in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will seek to strengthen the effectiveness of the European Union in pursuing its external objectives
We zullen proberen de effectiviteit van de Europese Unie bij het streven naar haar externe doelstellingen

They said,“We will seek him from his father- this we must surely do.”.
Zij antwoordden: Wij zullen trachten hem van zijn vader te verkrijgen, en wij zullen zekerlijk volvoeren wat gij verlangt.

With the exception of Cookies that are strictly necessary to operate our website and applications, we will seek your consent before placing cookies.
Met uitzondering van Cookies die strikt noodzakelijk zijn voor de werking van onze website en applicaties, vragen we uw toestemming voordat we cookies plaatsen.

If necessary we will seek support from regional,
Indien nodig zoeken we ondersteuning vanuit regionale,

We will seek to create the conditions for open
Wij zullen trachten de nodige voorwaarden te scheppen voor open

We will seek to raise awareness amongst our visitors of the impact that tourism can have
We zullen proberen het bewustzijn bij onze bezoekers te verhogen met betrekking tot de impact die het toerisme kan hebben

In the event TWDC collects personal information from a child that will be posted publicly, we will seek a higher level of consent than email consent.
Toestemming op hoog niveau. Wanneer TWDC persoonlijke informatie van een kind verzamelt voor publicatie, vragen we toestemming op een hoger niveau dan toestemming per e-mail.

We will seek to establish a number of important social objectives for equal opportunities,
Wij willen een aantal belangrijke sociale doelstellingen voor gelijkheid, verscheidenheid

We will seek to include provisions on good governance in financial,
Wij zullen trachten bepalingen inzake goed bestuur op financieel,

We will seek to comply with your request(s)
We zullen proberen om aan uw verzoek(en) te voldoen

Once we have conclusive proof Damascus is behind this, we will seek additional sanctions against your government, which is already on the brink of collapse.
Eens we eensluidend bewijs hebben dat Damascus hier achter zit, die nu al op instorten staat. zoeken we bijkomende sancties tegen uw regering.

We will seek agreement on the draft Comprehensive Convention on Terrorism currently under discussion at the UN.
Wij zullen streven naar overeenstemming inzake het ontwerp van een alomvattend Verdrag inzake terrorisme dat thans bij de VN wordt besproken.

We will seek to re-launch the Barcelona process to build stronger links with our Mediterranean neighbours.
Wij willen het proces van Barcelona weer op gang brengen om de banden met de buurlanden in het Middellandse-Zeegebied aan te halen.

In addition, we are undertaking not to ask SMEs for the same information several times over- in other words, we will seek to do everything in one go.
Bovendien willen we voorkomen dat KMO's meerdere keren om dezelfde informatie worden gevraagd. Met andere woorden, we zullen proberen alles in één keer te doen.

We will seek further progress in the harmonisation of military requirements
Wij zullen streven naar verdere vooruitgang in de harmonisatie van de militaire behoeften

We will seek and we will find according to His Will, which guarantees that our will is done.
We zullen zoeken en we zullen vinden overeenkomstig Zijn Wil, die garandeert dat onze wil geschiedt.

We will seek to consolidate the achievements of the last four years by maintaining the focus on delivering results for European citizens and businesses.
We streven ernaar te consolideren wat we de afgelopen vier jaar hebben bereikt, door ons te blijven richten op resultaten voor de Europese burgers en bedrijven.

Yet has this day been chosen as the time when we will seek and hear and learn and understand.
Toch is deze dag gekozen als het tijdstip waarop we zullen zoeken en horen en leren en begrijpen.

Naturally, we will seek to work in close coordination with the UN rapporteur for extrajudicial killings, Professor Alston.
Uiteraard zullen we proberen nauw samen te werken met de VN-rapporteur inzake buitengerechtelijke executies, professor Alston.

In future, we will seek to use the temporary derogations to rules of origin requirements for crisis-affected countries in the new GSP rules of origin.
In de toekomst willen wij voor landen in een crisissituatie gebruikmaken van tijdelijke afwijkingen van de nieuwe oorsprongsregels van het SAP.