WEEKS AFTER VACCINATION - vertaling in Nederlands

• weken na vaccinatie

Voorbeelden van het gebruik van Weeks after vaccination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the first few weeks after vaccination with CELVAPAN the results of these tests may not be correct.
In de eerste weken na vaccinatie met CELVAPAN kunnen deze tests onjuiste resultaten geven.

4 to 6 weeks after vaccination with M-M-RVAXPRO.
tegelijkertijd met of 4 tot 6 weken na de vaccinatie met M-M-RVAXPRO gebeuren.

The side effects listed below have occurred in the days or weeks after vaccination with Focetria H1N1v vaccine.
De bijwerkingen hieronder zijn opgetreden in de dagen of weken na de vaccinatie met het Focetria H1N1v-vaccin.

simultaneously with, or 4 to 6 weeks after vaccination with M-M-RVAXPRO.
op hetzelfde ogenblik of 4 tot 6 weken na de vaccinatie met M-M-RVAXPRO uitgevoerd worden.

Patients who are treated with Soliris less than 2 weeks after receiving a meningococcal vaccine must receive treatment with appropriate prophylactic antibiotics until 2 weeks after vaccination.
Patiënten die binnen 2 weken na toediening van een meningokokkenvaccin met Soliris behandeld worden, moeten tot 2 weken na de vaccinatie behandeld worden met geschikte profylactische antibiotica.

4 to 6 weeks after vaccination with ProQuad.
tegelijk met of 4 tot 6 weken na immunisatie met ProQuad te geschieden.

can resume 2 weeks after vaccination. see section 4.5.
kan hervat worden 2 weken na de vaccinatie zie rubriek 4.5.

In the first few weeks after vaccination with Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen,
In de eerste weken na de vaccinatie met Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen,

in the days or weeks after vaccination with very similar combined
gerapporteerd dagen of weken na de vaccinatie met zeer vergelijkbare gecombineerde

can be resumed at least 2 weeks after vaccination.
15 weken te worden onderbroken en kan deze op zijn vroegst 2 weken na de vaccinatie worden hervat.

If you need a blood test to look for evidence of infection with certain viruses in the first few weeks after vaccination with VEPACEL, the result of the test may not be correct.
Als u een bloedtest moet laten doen om tekenen van een infectie met bepaalde virussen op te sporen in de eerste weken na vaccinatie met VEPACEL, kan deze test een onjuist resultaat geven.

Day 7/14 corresponding to 1 or 2 weeks after vaccination with IMVANEX(first post vaccination analysis at Day 7 in study POX-MVA-011, and at Day 14 in studies POX-MVA-005 and POX- MVA-024); Day 28 corresponding to 4 weeks after vaccination with IMVANEX; SCR Seroconversion rate;
Dag 7/14 komt overeen met 1 of 2 weken na de vaccinatie met IMVANEX(eerste postvaccinatieanalyse op dag 7 in onderzoek POX-MVA-011 en op dag 14 in onderzoeken POX-MVA-005 en POX-MVA-024); Dag 28 komt overeen met 4 weken na de vaccinatie met IMVANEX; SCR percentage seroconversie(Seroconversion rate);

Do not use antibiotics within one week after vaccination.
Gebruik geen antibiotica binnen een week na vaccinatie.

Do not use antibiotics within one week after vaccination.
Gebruik geen antibiotica binnen één week na vaccinatie.

Protection starts one week after vaccination.
De bescherming begint één week na vaccinatie.

If any antibiotic is administered within one week after vaccination, the vaccination should be repeated after the antibiotic treatment has been completed.
Indien antibiotica zijn toegediend binnen 1 week na vaccinatie dient de vaccinatie herhaald te worden nadat de antibioticumbehandeling is afgerond.

cases of Haemophilus b disease may occur in the week after vaccination prior to the onset of the protective effects of the vaccine.
zich gevallen van Haemophilus b kunnen voordoen in de week na de vaccinatie, voordat de beschermende effecten van het vaccin in werking zijn getreden.

Duration of immunity: at least 14 weeks after vaccination.
Duur van de immuniteit: ten minste 14 weken na vaccinatie.

The swelling will resolve completely by 3 weeks after vaccination.
De zwelling zal ongeveer 3 weken na vaccinatie volledig verdwenen zijn.

The local reactions disappear completely within approximately 5 weeks after vaccination.
Binnen ongeveer 5 weken na vaccinatie verdwijnen alle lokale reacties volledig.