WERE A COUPLE - vertaling in Nederlands

• waren een paar
• een stel waren
• een koppel waren
• een stelletje waren
• waren twee
• zaten een paar
• een stel zijn
• een stel was
• zijn een stel
• zijn een paar
• een stelletje zijn

Voorbeelden van het gebruik van Were a couple in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. you were a couple?- Do you wish.
Zou je willen dat je een stel was?- Nee.

It's like we were a couple.
Het is alsof we een stel zijn.

We were a couple with two teenagers.
We waren een paar met twee tieners.

Oh, I assumed you two were a couple.
Oh, ik dacht dat jullie een koppel waren.

I can't believe they were a couple.
Ik kan niet geloven dat ze een stel waren.

Outside the city were a couple of good beaches.
Buiten de stad zijn een paar goede stranden.

You were a couple before.
Jullie zijn een stel geweest..

No. Do you wish you were a couple?
Zou je willen dat je een stel was?- Nee?

I didn't realize you were a couple.
Ik had niet door dat jullie een stel zijn.

Wait… there were a couple of minutes.
Wacht, er waren een paar minuten.

We could never figure out how they knew we were a couple.
We konden er nooit achter komen hoe ze wisten dat wij een koppel waren.

Ben, you told me you were a couple.
Ben, je zei dat jullie een stel waren.

They were a couple.
Ze zijn een stel.

I thought you were a couple.
Ik dacht dat u een stel was.

You were surprised to hear that we were a couple.
Je bent verbaasd dat we een stel zijn.

There were a couple of things that could be improved.
Er waren een paar dingen die verbeterd zouden kunnen worden.

I can't believe Elliott and Charlotte were a couple.
Ik kan het niet geloven dat Elliot en Charlotte een koppel waren.

I thought you and Olle were a couple.
Ik dacht dat Ole en jij een stel waren.

It's not any of your business, but we were a couple.
Het gaat jullie niets aan, maar we zijn een stel.

Do you wish you were a couple? No?
Nee. Zou je willen dat je een stel was?