WERE WARMLY RECEIVED - vertaling in Nederlands

• werden hartelijk ontvangen
• werden warm ontvangen

Voorbeelden van het gebruik van Were warmly received in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were warmly receiving and I can only recommend this apartment.
We werden hartelijk ontvangen en ik kan alleen maar aanraden dit appartement.

Especially our children were warmly receiving.
Vooral onze kinderen werden hartelijk ontvangen.

We are warmly received in their cozy home with cake and coffee.
We zijn hartelijk ontvangen in hun gezellige huis met koek en koffie.

I was warmly received and very welcoming.
Ik werd hartelijk ontvangen en heel gastvrij.

We have been warmly received by Mary and have enjoyed ourselves.
We zijn hartelijk ontvangen door Mary en hebben het naar ons zin gehad.

He was warmly received at Evelin and was very pleased with the room.
Hij werd hartelijk ontvangen bij Evelin en was erg blij met de kamer.

I was warmly received and everything was to my complete satisfaction.
Ik werd hartelijk ontvangen en alles was om mijn volledige tevredenheid.

I was warmly received and welcomed as a family member.
Ik werd hartelijk ontvangen en verwelkomd als een familielid.

Be warmly received in the sweltering tropical greenhouses at WUR.
Krijg een warm onthaal in de tropische kassen van WUR.

I was warmly received, so I felt immediately at ease.
Ik werd hartelijk ontvangen, dus ik voelde me onmiddellijk op mijn gemak.

They will be warmly received by this ever-expanding European empire.
Zij zullen warm onthaald worden in dit almaar groeiende Europese rijk.

We are warmly received, pleasant people,
We zijn hartelijk ontvangen, aangename mensen,

Even our dog Emmi was warmly received and has felt very good.
Zelfs onze hond Emmi werd hartelijk ontvangen en voelde me erg goed.

A beautiful house where we are warmly received.
Een mooi huis waar we hartelijk worden ontvangen.

Even our dog was warmly received.
Zelfs onze hond werd hartelijk ontvangen.

Cordula we met, but we have been warmly received by a friend.
Cordula hebben we niet ontmoet, maar we zijn hartelijk ontvangen door een vriendin.

Was warmly received, but later also not harassed(which I appreciate).
Werd hartelijk ontvangen, maar later ook niet lastig gevallen(die ik zeer waardeer).

Every customer is warmly received and, if desired, advice is given to measure.
Elke klant wordt hartelijk ontvangen en wanneer gewenst wordt er advies op maat gegeven.

You will be warmly received by Janny and Manuel,
U zal hartelijk ontvangen worden door Janny en Manuel,

Your guests will always be warmly received by the receptionist and she will also ensure that your mail is processed.
Je gasten zullen altijd hartelijk worden ontvangen door de receptioniste en zij zorgt ook dat je post verwerkt wordt..